人的記憶力會隨著歲月的流逝而衰退，寫作可以彌補記憶的不足，將曾經的人生經歷和感悟記錄下來，也便于保存一份美好的回憶。大家想知道怎么樣才能寫一篇比較優質的范文嗎？下面是小編幫大家整理的優質范文，僅供參考，大家一起來看看吧。
2023年實習生個人簡歷實習生簡歷范文(推薦)一
您好！
實在是非常的抱歉，目前，自己的三個月實習期已經結束了。經過這三個月來的工作學習，以及自己在這后面一段日子里的考慮和判斷。我決定在此向您提出辭職！希望您能諒解。
作為一名實習生，我承認自己是非常莽撞的。在一開始對自己的實習職業做出選擇的時候，我因為沒有好好的考慮，沒能好好的把握住機會，也沒能在之后做出決定。最終，也算是陰差陽錯的來到了現在的公司。
但是，我卻并不后悔自己來到這里。在這里，我感受到了更多的溫暖，跟多的友情。在實習的這三個月里，我和很多同事都成為了朋友。大家無論在工作還是生活中都非常的熱情。尤其是當我在工作中遇上難題的時候，大家都給了我很多的鼓勵和幫助。讓我能順利的在這不熟悉的職業中成功的學習，前進。
而在這份職業中，雖然與我所學的專業不同，但是也教會了我很多的東西。尤其是在工作的責任方面。這是一份責任心非常重要的工作，在剛加入的時候，我因為自己的責任心不足，犯下了很多的錯誤！多虧有大家的幫助，我才沒犯下大錯。在您的教導下，我才明白，做任何工作，尤其是這樣的工作，必須嚴格，嚴謹！要認識到自己作為一名工作者，就要將自己的工作完成，并且要做好！聽了您的教導，我當時真的很慚愧。但是正因為有您在這三個月來對我的不斷教導，才讓我成長為了一名工作者該有的樣子！盡管現在還有一些不足，但是我相信在今后，我也能通過自己的鍛煉變得更加出色。
說實在，如果我當初選擇了這個專業，我應該也不會后悔。但是畢竟我現在還有自己想做的事情，還有自己要去完成的理想。盡管這里的生活很愉快，但是我還是希望朝著自己的夢想拼一拼！努力的去闖闖看。
為此，自己必須要離開這里。真的很遺憾，自己無法繼續為xxx公司效力，但是相信在今后，xxx公司的發展會變得更加優秀！一定會有更加優秀的人才進入這里！感謝這里的各位，感謝大家在這些日子對我的照顧，我會將這段時光一直牢記于心！
最后，祝愿xxx公司蓬勃發展！一往無前！希望大家也能步步高升！
此致
敬禮！
辭職申請人：xxx
20xx年x月x日
2023年實習生個人簡歷實習生簡歷范文(推薦)二
通過本次實習使我能夠從理論回到實踐，更好的實現理論和實踐的結合，為以后的工作和學習奠定初步的知識，使我能夠親身感受到由一個學生轉變到一個職業商務英語筆譯工作者的過程。
這次實習主要針對商務合同的翻譯進行重點突破，花了整整幾天的時間才磕磕絆絆的翻譯一個合同，感覺到了前所未有的壓力，也突出了自己眼高手低的缺點，平時課堂上老師講的用的寥寥無幾，更多的是靠自己查資料來獲取準確的信息。其中有些既晦澀又在網上很難查的一般都給不了，這些都給剛開始翻譯的我造成了各種各樣的阻礙，往往會遇到原文看不懂或者覺得語法別扭不對的情況，這時候需要更大的耐心和毅力，需要堅持，對商務合同中的一些專業術語進行重點突破，查閱各種資料，在網上搜索各種專業術語，一點一滴的翻譯，練得多了，慢慢就變的更加熟悉了，速度和質量慢慢的有所改善，當然和真正意義的筆譯質量還是有相當的差距的。
工欲善其事，必先利其器。商務英語筆譯也同樣如此，它需要通過大量的網上資料和翻譯軟件來進行協助翻譯，因此在掌握商務英語基礎的同時，電腦成為了我們讀取翻譯資料的利器。在實習的過程中我們不難發現，其實很多相當一部分的專業術語需要我們通過電腦來進行翻譯，來完成，基于此我們也有必要掌握一些簡單的電腦知識和電腦軟件，例如文檔等等。看來要作為一名合格的筆譯工作者，電腦知識也是其必要的一個方面。
在實習的過程中常常出現翻譯質量不合格的問題，這些對我們初步介入筆譯領域的初學者是司空見慣的，沒必要害怕，但同時是必須要引起我們的重視的，所謂熟能生巧，這個工作就更要求我們不斷的進行練習，不斷的進行知識積累。這次實習對我們來說就是一個十分難得的機會，輔導老師給我們的作用也是希望我們能有更多的機會去接觸并練習商務英語筆譯，這些都有助于我們提高翻譯水平和翻譯質量。眾所周知，商務英語筆譯是很枯燥無味的工作，大部分的時間我們都是花在了凳子上，但是這同時也是對我們的一種挑戰，能鍛煉人的毅力。短短的兩周實習時間，雖然短暫，但是對我們來說是尤為重要的，要好好的利用這次機會，認真的完成輔導老師給我們的練習和作業，不斷的對我們的翻譯能力和思維進行鍛煉，嚴格要求自己，正所謂”不積硅步無以至千里“。對于合同翻譯中的問題要弄個徹徹底底的明白，對于翻譯的質量要精益求精，努力克服自己的不足，盡的努力積累經驗，為以后的畢業工作打下堅實的基礎。
通過本次為期一個月的實習，讓我真正的感覺到了商務英語筆譯的難度和責任，我們作為剛剛起步的初學者距離合格的筆譯者還有相當大的一段距離，需要學的東西和知識還有很多，尤其是專業知識的欠缺，動手能力的不足等等，我也明白這些不是一天兩天就能彌補的，但是我相信只要通過我不懈的努力是可以不斷縮小差距的，我堅信自己能做到這些。
人們常說：大學是個象牙塔。確實學校，學習與工作，學生與員工之間存在著巨大的差距。但這次實習確實也為我們提供不少學習與了解真正筆譯者的機會，讓我們在腦子里對商務英語筆譯有個很清晰的概念，再加上以后我們的工作經驗，定能在這條道路上創出一片天地，能在這條道路上走的更遠!