每個人都曾試圖在平淡的學習、工作和生活中寫一篇文章。寫作是培養人的觀察、聯想、想象、思維和記憶的重要手段。范文書寫有哪些要求呢？我們怎樣才能寫好一篇范文呢？下面是小編為大家收集的優秀范文，供大家參考借鑒，希望可以幫助到有需要的朋友。
記承天寺夜游改寫白話文記承天寺夜游改寫成白話散文篇一
在這寂靜的夜晚，萬家燈熄，鳥兒歸棲，我也打算解下衣服睡覺了。
可是從門外照入屋內的那一縷月光深深地吸引著我。我連忙穿好衣服高興地走出門外。
啊！被月光籠罩的大地確實美呀！好像被調皮的仙女施加了法術，一種奇幻之美映入眼簾。轉念一想，竟無人與我共賞此景。但還好有與我一樣被貶至此地的好友張懷民。令人驚喜的是懷民也未入睡，于是我們一起在庭院中散步。
世間好景定與好友共賞，此生心事定與知音共談。我們邊走邊談，大至國家之事，小至百姓民生。舉頭望，那輪圓月猶如我的心事般沉重。但想到人生怎能沒有跌跌宕宕、起起伏伏呢？我的心又歸于平靜。有懷民這樣的知音相知相伴，我欣喜萬分。
看，庭院中的月光如積水般空明澄澈，仿佛有藻、荇交錯其中。這原來是竹子、柏樹的影子在搖曳，好似與我們一樣被皎潔月光所吸引，為這美麗月色而欣喜。
此夜此景，我與懷民共賞月色、互通心意，歡心不已。
哪一夜沒有月亮，哪一地方沒有竹子和柏樹呢？只是缺少像我倆這樣的閑人罷了。
記承天寺夜游改寫白話文記承天寺夜游改寫成白話散文篇二
在元豐6年10月12日的晚上，我解開衣服正準備睡覺，這時月光從屋外透過窗戶鉆進了室內，于是我激動的跑到外面。一想到自己被貶多年，有職無權無錢，心中就增加了許多悲苦之情。就在這時，我想到了我的好朋友張懷民。他與我一起被貶也算是知己了。
我馬上就去找到了他，去的路上，月亮似乎在與我一同行走。仿佛想要陪我走過以后艱難的道路。我敲了敲門說懷民兄我來找你一起賞月了！
懷民聽后說道，好啊，我正好也睡不著。說著他便收拾好走了出來與我一同賞月。
院子里的月光如積水那般的澄澈透明，竹子和松柏的影子倒映在水中，就像藻、荇現在交錯縱橫。
好久沒有觀賞過這么美的月亮了，懷民說。我說是啊，老兄，這么多年咱們都忙于政事兒，你我都一絲不茍，把工作放在第1位，自然是沒有時間賞月了。
哪一夜沒有明亮的月光，哪一夜沒有竹子和松柏，只是缺少像我倆這樣閑人罷了。
想當年我的成就，我的抱負在即將實現之期，出了岔子。若是讓我再選擇一回，我也不會選擇有漏洞的方案，即使我再怎么艱難，我也不能不為天下蒼生著想啊！
可如今我變成了一個清靜悠閑的人，我的遠大抱負都實現不了了。
我的一生可以說是歷盡千辛萬苦，我不是被貶，就是在被貶的路上。即使是這樣，我也不會放棄我的報負。我要一個樂觀積極的面對一切，打敗一切，挑戰一切！
記承天寺夜游改寫白話文記承天寺夜游改寫成白話散文篇三
夜，很安靜。
我坐在床邊，像往常一樣脫卻衣衫，準備睡下。
這時，我突然發現，月光從門縫滲入了房間，把地面鍍成了銀白。我的睡意頓時消散了，心底竟涌起一陣愉快。
我飛快地披上衣衫，站起身，推開門，一輪皎潔的月亮懸在空中，纖塵不染，我不禁跨出房門出來欣賞。
多么美的月亮啊！要是有位朋友與我共賞，該有多么快樂！
這么希望著，我便想起了懷民兄。
懷民就住在附近的承天寺里，我快步向那里走去。懷民正好也尚未入睡，見我來了，懷民也是欣喜異常。我倆于是一同在寺中庭院一邊散步聊天，一邊欣賞月色。
清冷的月亮散發著明亮而柔和的光。月光下的庭院格外清靜，如一汪清水，澄靜透明。我不禁產生了一種錯覺：我是站在地上還是立于水中？我低下頭，那清水中似乎還亭亭地生長著細長輕盈的水草，隨著水的流動而輕輕地搖曳；還有簇擁著的水藻，與荇菜交錯分布著，充滿了情趣。一時間，我覺得自己仿佛步入了夢境，但一切卻既真實而又清晰。我抬頭四周看看，才明白，原來這些不過是松柏與竹枝在月下的投影。
沐浴在月光里的一切，仿佛被月色清洗過，變得格外地干凈。
再看看月亮，還是那樣高懸于空，遙遠而寧靜，令人深深沉醉。
想來，這樣美麗的景色也許并不罕見。夜夜有月色，處處有竹柏，只是像我二人這樣有雅興的人怕是不多吧！
月色，如詩。我和懷民似乎融化于這如詩的月色中了。