職業(yè)規(guī)劃英語帶翻譯（優(yōu)質(zhì)16篇）

一個好的職業(yè)規(guī)劃可以幫助我們更好地了解自己的優(yōu)勢和不足，從而做出正確的職業(yè)選擇。下面是一些職業(yè)規(guī)劃的經(jīng)典案例，希望能激發(fā)大家的職業(yè)發(fā)展思考。

職業(yè)規(guī)劃英語帶翻譯（優(yōu)質(zhì)16篇）篇一

簡歷編號：

更新日期：

姓名：

大學生個人簡歷。

國籍：

中國。

目前所在地：

廣州。

民族：

漢族。

戶口所在地：

湖北。

身材：

165cm?52kg。

婚姻狀況：

未婚。

年齡：

29歲。

培訓認證：

誠信徽章：

求職意向及工作經(jīng)歷。

人才類型：

普通求職?

應(yīng)聘職位：

服裝/紡織/皮革跟單：外貿(mào)跟單、總裁助理/總經(jīng)理助理：助理/秘書、英語翻譯：翻譯。

工作年限：

5

職稱：

無職稱。

求職類型：

全職。

可到職日期：

隨時。

3500--5000。

希望工作地區(qū)：

廣州。

個人工作經(jīng)歷：

公司名稱：

凱斯服飾有限公司起止年月：-04～-06。

公司性質(zhì)：

外商獨資所屬行業(yè)：紡織，服裝。

擔任職務(wù)：

外貿(mào)跟單。

工作描述：

--與外國客人溝通相關(guān)事宜，接單和下單。

--全程跟進辦和貨，控制質(zhì)量和貨期。

--與各個部門及供應(yīng)商協(xié)調(diào)控制整個生產(chǎn)過程。

離職原因：

公司名稱：

公司性質(zhì)：

外商獨資所屬行業(yè)：紡織，服裝。

擔任職務(wù)：

外貿(mào)跟單。

工作描述：

--協(xié)調(diào)督促各部門，保證品質(zhì)和交貨時間。

離職原因：

教育背景。

畢業(yè)院校：

湖北工業(yè)大學。

最高學歷：

本科。

畢業(yè)日期：

所學專業(yè)一：

行政管理。

所學專業(yè)二：

受教育培訓經(jīng)歷：

學校（機構(gòu)）。

專業(yè)。

獲得證書。

證書編號。

注冊安全主任培訓。

培訓。

注冊安全主任。

中山紅十字。

培訓。

急救培訓。

語言能力。

外語：

國語水平：

精通。

粵語水平：

優(yōu)秀。

工作能力及其他專長。

*是一個團隊協(xié)作者，能獨立解決問題，分析說明能力強；

*工作細心，勤奮。

詳細個人自傳。

本人樂觀自信，積極進取。多年從事外貿(mào)行業(yè)，積累了豐富的經(jīng)驗。對生活和工作本著態(tài)度決定一切的`信條，以誠實，守信的態(tài)度對待人和事。希望能在外貿(mào)行業(yè)站得更高，看得更遠。

個人聯(lián)系方式。

通訊地址：

聯(lián)系電話：

家庭電話：

手機：

qq號碼：

電子郵件：

個人主頁：

職業(yè)規(guī)劃英語帶翻譯（優(yōu)質(zhì)16篇）篇二

職業(yè)規(guī)劃英語帶翻譯（優(yōu)質(zhì)16篇）篇三

年齡：23。

戶口所在：河源。

國籍：中國。

婚姻狀況：未婚。

民族：漢族。

培訓認證：未參加。

身高：153cm。

誠信徽章：未申請。

體重：40kg。

人才測評：未測評。

我的特長：

求職意向。

人才類型：應(yīng)屆畢業(yè)生。

應(yīng)聘職位：人事專員，人事助理，英語翻譯。

工作年限：0。

職稱：無職稱。

求職類型：實習。

可到職日期：三個月以后

月薪要求：面議。

希望工作地區(qū)：深圳,深圳,深圳。

工作經(jīng)歷。

廣東移動花都分公司。

公司性質(zhì)：國有企業(yè)。

所屬行業(yè)：通信/電信/網(wǎng)絡(luò)設(shè)備。

擔任職位：客服。

離職原因：考證。

花都不夜天酒店。

公司性質(zhì)：民營企業(yè)所屬行業(yè)：快速消費品(食品,飲料,化妝品)。

擔任職位：服務(wù)員。

工作描述：

3.及時為客人問茶、斟茶、派巾等等。

離職原因：準備期末考試。

金輪柯式印刷有限公司。

公司性質(zhì)：民營企業(yè)。

所屬行業(yè)：造紙/印刷。

擔任職位：前臺招待。

工作描述：

2.接聽電話，以真誠甜美的聲音，展現(xiàn)公司良好的形象。

離職原因：上大學。

教育背景。

畢業(yè)院校：廣東行政職業(yè)學院。

最高學歷：大專。

獲得學位:。

起始年月終止年月學校(機構(gòu))所學專業(yè)獲得證書證書編號。

語言能力。

外語：英語優(yōu)秀。

粵語水平：優(yōu)秀。

其它外語能力：

國語水平：優(yōu)秀。

工作能力及其他專長。

本人已獲得大學英語六級證書及高級秘書證，具有扎實的英語基礎(chǔ)，能熟練處理日常商務(wù)函電和具備一定的聽、說、讀、寫及翻譯能力;熟悉計算機網(wǎng)絡(luò)、熟練掌握辦公自動化。

為人忠誠勤懇、積極向上，崇尚團隊合作精神。能不斷學習新知識，能將管理經(jīng)驗靈活運用于工作中。

本人勤奮踏實，工作認真負責，自學能力強;性格開朗，容易與人相處，注重團隊協(xié)作精神，承受較大壓力。最重要的是本人具有吃苦耐勞，不怕困難的精神。

職業(yè)規(guī)劃英語帶翻譯（優(yōu)質(zhì)16篇）篇四

作者：

乙方：(以下簡稱乙方)。

甲方系本授權(quán)約定的作品的作者和。

1.3作品公開性：甲方承諾，本作品在創(chuàng)作過程中及創(chuàng)作完成后至乙方翻譯前，不通過其他方出版圖書，也不通過報紙、期刊或網(wǎng)絡(luò)等媒體公開發(fā)表。

二、翻譯授權(quán)：

2.1授權(quán)翻譯形式：甲方授予乙方對本作品翻譯為___(維吾爾語配音、漢語字母)___視頻、文本(以下簡稱“翻譯作品”)。

2.2授權(quán)性質(zhì)：甲方授予乙方的翻譯權(quán)為獨占性的專有使用權(quán)，即在約定區(qū)域、期限內(nèi)，僅有乙方享有本作品約定翻譯形式的翻譯權(quán)。

2.3授權(quán)區(qū)域：【中國____地區(qū)】(不包括港澳臺地區(qū))。

2.4授權(quán)期限：___壹__年，自本授權(quán)簽署之日起算。

2.5授權(quán)使用方式：包括下列第__(1)、(3、(5)__項使用方式。

(1)將本作品翻譯的作品出版為圖書。

(2)將本作品翻譯的作品以文字形式通過互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)傳播、廣播電視傳播。

(3)不得自己或授權(quán)他人根據(jù)本作品翻譯的作品授權(quán)他人拍攝任何語言電視劇、電影及為此改編影視劇本。

(4)可自己或授權(quán)他人根據(jù)本作品翻譯的作品授權(quán)他人拍攝與翻譯作品相同語言版本的電視劇、電影及為此改編與翻譯作品相同語言的影視劇本。

(5)不得自己或授權(quán)他人將乙方翻譯的作品再翻譯為其他任何語言的作品。

2.6轉(zhuǎn)授權(quán)：甲方給予乙方的翻譯授權(quán)，未經(jīng)甲方同意，乙方不可轉(zhuǎn)讓給他人。

三、翻譯作品的版權(quán)與使用：

3.1翻譯作品的版權(quán)：

3.1.1翻譯作品來源于本作品，但翻譯完成后，乙方對翻譯作品享有版權(quán)。

3.1.2乙方必須在翻譯作品中注明“翻譯作品系根據(jù)本作品翻譯而成”且須對本作品的作者(杭州____公司)予以署名。

3.2翻譯作品的使用：

3.2.1乙方對于翻譯作品通過各類媒體進行出版、發(fā)表、傳播由其自行決定，無須再經(jīng)甲方另行授權(quán)。

3.2.2乙方改變翻譯作品形式或依據(jù)翻譯作品演繹或衍生其他形式的作品，則須經(jīng)甲方另行授權(quán)。

六、其他事項：

6.3爭議解決：

6.3.1雙方因授權(quán)的解釋或履行發(fā)生爭議，應(yīng)先由雙方協(xié)商解決。如協(xié)商不成，向杭州市西湖區(qū)的人民法院提起訴訟。

6.4聯(lián)絡(luò)：

本授權(quán)雙方的聯(lián)絡(luò)方式如下，任何一方改變其聯(lián)絡(luò)方式，均須書面提前通知另一方，否則送達至原授權(quán)代表或以原聯(lián)絡(luò)方式進行送達即視為有效送達：

(1)甲方指定聯(lián)系人：_(2)乙方指定聯(lián)系人：

6.5授權(quán)生效與文本：

6.5.1本授權(quán)的變更、續(xù)簽及其他未盡事宜，由雙方另行商定。

6.5.2本授權(quán)自甲方蓋章之日起生效，一式二份，雙方各執(zhí)一份。

甲方蓋章：_______。

聯(lián)系人簽字：_______。

授權(quán)日期：________

乙方蓋章：_______。

聯(lián)系人簽字：_______。

授權(quán)日期：________

職業(yè)規(guī)劃英語帶翻譯（優(yōu)質(zhì)16篇）篇五

人生旅途，百舸爭流，有幸落腳武生院站。休整人馬，廣結(jié)同途，一身輕松，再出發(fā)。在這里，我開始重新描繪自己的未來。為自己制定詳細的職業(yè)規(guī)劃。而職業(yè)生涯規(guī)劃的意義在于尋找適合自身發(fā)展需要的職業(yè)，實現(xiàn)自己與職業(yè)的完美結(jié)合，將個人的價值個最大化。同是也在職業(yè)規(guī)劃中找出自身的不足，“承認差異，善待差異”，從而最終的提高自己。在人生的每個階段都能夠?qū)崿F(xiàn)自己的人生價值。

今天的中國社會在經(jīng)濟發(fā)展取大巨大成就的同時，社會矛盾也突出。特別是社會的兩級分化十分嚴重。這些現(xiàn)象已經(jīng)誘發(fā)出了很多社會問題?！肮俣?，富二代，窮二代”的眼不斷出現(xiàn)在我們面前。尤其是像我們這些大學畢業(yè)生在就業(yè)和謀取更好職位的時候，家庭資源、社會關(guān)系、祖?zhèn)鞴缕鸬搅撕艽蟮淖饔?。而有很多出生草根的?yōu)秀大學生卻沒有機會獲得好的工作。一種“出身決定命運”的悲觀情緒勢必會蔓延。而當看到其他的人在享受到父輩積累的財富和人脈資源的蔭庇。不平、不滿和憤恨的情緒就會滋長。有時候直接導致了部分出生草根大學生的擇業(yè)觀。消極、失望和對現(xiàn)實不公平的心理占據(jù)了他們的內(nèi)心。從此沒有了人生航行動力。所以我們這些大學畢業(yè)生在設(shè)計職業(yè)規(guī)劃的時候，不僅要定位自己，而且要結(jié)合社會的實際情況。敢于突破，敢于在逆境中成長。要將困難化為動力。

商務(wù)英語專業(yè)就業(yè)前景分析：商務(wù)英語專業(yè)的畢業(yè)生主要適應(yīng)外向型現(xiàn)代商務(wù)管理工作崗位的要求，能勝任大量需要口頭和書面英語交流的高級文員工作，并具備一定的工商管理知識。也可從事英語教學，培訓工作。國際貿(mào)易方向：國際貿(mào)易業(yè)務(wù)人員、商務(wù)翻譯、商務(wù)助理。旅游方向：英文導游及涉外賓館的接待及管理人員、外企業(yè)高級文員、外向型企業(yè)一般管理員。師資方向：幼兒園、小學、中學、職業(yè)高中的教師。

行政管理專業(yè)就業(yè)前景分析：可以考國家公務(wù)員，也可以進公司做行政管理或人力資源管理方面的。行政管理這個專業(yè)就業(yè)范圍非常廣，但專業(yè)的導向性不強。當然必要的行政管理知識對于一個從事企業(yè)管理和想在管理方面取得長足發(fā)展的人來說非常重要。

如果將商務(wù)英語專業(yè)和行政管理有機的相結(jié)合，對于個人的職業(yè)的發(fā)展將會取到非常大的幫助。因為有效的相結(jié)合，將會有力的推進個人走向涉外型、高級管理型復合型人才。

在自我評價上，我給自己兩個：“善可”。

大學三年期間，我加入校園廣播臺播音員行列。在此期間;經(jīng)常利用課余時間閱歷報紙，練習普通話。自己及時的了解到了國內(nèi)外大事，也使自己的普通話水平得到明顯的提高。正是因為這次經(jīng)歷使我具備一定的臨場應(yīng)變和即興發(fā)揮能力，及策劃、組織能力和對整個節(jié)目制作操控能力。

大學期間，我在英語上也下了許多工夫。經(jīng)常在參加英語沙龍。許多黎明，當同學們還沉思在夢鄉(xiāng)中，而我已經(jīng)起來在教室早讀。每天的堅持讓我體會到了“路漫漫其修遠兮，吾將上下而求索”的道理。在那段日子里，我收獲了除語言之外，還收獲了友情和生活的艱辛。班上許多同學也一樣都在堅持，他們帶給我的精神是一生受益的。

職業(yè)目的地定位(畢業(yè)后第一份工作)：

1、崗位：在企業(yè)中從事外貿(mào)業(yè)務(wù)、涉外文書等工作。

2、行業(yè)：以出口為導向的機電產(chǎn)品或高新技術(shù)產(chǎn)品、紡織紗線及制品、服裝和鞋類等行業(yè)。

3、企業(yè)：民營、外商投資企業(yè)或中小型企業(yè)。

4、定點：沈陽。

職業(yè)定位是一項關(guān)乎自己人生系統(tǒng)的工程。在漫長的人生道路中，我們每個人都不可能一帆風順?？赡苡泻芏囝A想和設(shè)想的事都因天災(zāi)、人禍等受到影響。因此，職業(yè)規(guī)劃的風險評估和發(fā)生風險的補救方法就顯得非常重要。

1、在職業(yè)發(fā)展過程中，我們規(guī)劃自己職業(yè)的時候除了考慮自身的條件，也必須考慮到職業(yè)對自己人生觀、世界觀的影響。因為有些影響甚至是消極的。它會抹殺人的積極性，扭曲思想。這樣我們必須抵抗和堅決的杜絕。

2、同時，在職業(yè)發(fā)展過程中，我們必須考慮了每個不同階段職業(yè)的安全性。因為只有生命不息，奮斗才會不止。職業(yè)的發(fā)展才會更加成功和完美。

3、假設(shè)在個人職業(yè)發(fā)展過程中，自己能力不夠，不能在相應(yīng)的工作崗位上算任。我們必須要有相應(yīng)的應(yīng)急處理措施：a，在心理上必須穩(wěn)定b，強化自己心理對外抗干擾能力c,怎樣去補救自己能力上的不足。

4、假設(shè)在個人職業(yè)發(fā)展過程中，因為疾病和家庭的變故等而影響到了自己職業(yè)發(fā)展?；蛘邍乐匦┱f，斷送了自己的職業(yè)。我們也必須采取相應(yīng)的應(yīng)急處理措施：a，轉(zhuǎn)變自己的職業(yè)方向b,加入相應(yīng)的組織，和同類人一起相互鼓勵來面對人生的坎坷。

畢業(yè)后兩年的規(guī)劃：第一部分(20xx年11月-20xx年11月)力爭在沈陽一所重點高校從事本科學習，并順利的取得學士學位。學習專業(yè)：行政管理或者外語專業(yè)。

同時，把學歷和工作兼顧。在此期間，到一家涉外公司擔任外語類型的職位。也要利用工作的機會，將英語水平提高，特別是在口語上下大功夫。

畢業(yè)后四年的規(guī)劃(20xx年11月-20xx年11月)拿到本科畢業(yè)證后，為考取導游證打下了堅實的基層，然后在此期間取得初級的導游證，主要是外語導游類型。加上自己相應(yīng)的學歷水平和英語水平，去一家大型的國際旅游公司工作。

畢業(yè)后八年的規(guī)劃(20xx年11月-20xx年11月)在此期間能夠在自己努力下進入公司中層領(lǐng)導層。在收入不斷提高的情況下，開始考慮攻讀有關(guān)提高自己管理水平的mba。并順利的獲得mba碩士學位。在事業(yè)取得發(fā)展的同時，開始考慮到婚姻。因為家庭是人生避風的港灣，幸福的風帆是從這里揚起。

畢業(yè)后十八年規(guī)劃(20xx年11月-20xx年11月)在此期間，事業(yè)已經(jīng)進入高峰期。通過在職業(yè)發(fā)展中十幾年的工作經(jīng)驗和穩(wěn)定的家庭環(huán)境及雄厚的資金作、社會人際關(guān)系支撐，自己成立了一家起點高的公司。設(shè)想有兩類：一，公司是一家實業(yè)型的國際旅游公司;二，公司是一家非旅游型的公司。

畢業(yè)后二十八年(20xx年11月-20xx年11月)在這十年間公司取得飛速的發(fā)展。自己除了在事業(yè)上取的成就的同時，也不忘記回報社會。積極的參加希望工程和各個慈善機構(gòu)的捐款。

畢業(yè)后三十八年(20xx年11月-20xx年11月)從事業(yè)的最高峰走到退休。開始總結(jié)自己職業(yè)發(fā)展過程中的得失。更加懂得生活之道，以樂觀的方式開始人生新的春天。

職業(yè)規(guī)劃英語帶翻譯（優(yōu)質(zhì)16篇）篇六

學歷：本科。

工作年限：應(yīng)屆畢業(yè)生。

工作地點：成都-雙流-不限。

求職意向：教師|助教|家教|幼教。

溝通能力強執(zhí)行能力強有親和力誠信正直責任心強雷厲風行。

教育經(jīng)歷。

至今在校四川外國語大學成都學院英語。

專業(yè)技能。

英語：熟練經(jīng)驗：4年。

語言技能。

普通話：很好。

證書獎項。

證書名稱：大學英語六級頒發(fā)時間：2015年10月頒發(fā)機構(gòu)：國家教育中心。

證書名稱：全國計算機一級證書頒發(fā)時間：2014年10月頒發(fā)機構(gòu)：國家教育中心。

自我描述。

1、本人為人正直，善良，有責任心，能吃苦耐勞，樂于聽取意見，不斷學習。

2、有著半年的電話營銷工作經(jīng)驗，和導游培訓機構(gòu)招生經(jīng)驗。

3、就讀于四川外國語大學成都學院英語專業(yè)，英語口語，專業(yè)知識較強?，F(xiàn)已過英語公共六級，專業(yè)四級，專業(yè)口語四級。

4、在校表現(xiàn)良好，每學年都獲得學院獎學金，優(yōu)秀學生榮譽證書。

職業(yè)規(guī)劃英語帶翻譯（優(yōu)質(zhì)16篇）篇七

大部分考生都覺得考研翻譯很難，但對難點的認識卻各不相同。歸納起來看，主要有以下幾種類型：語法知識缺乏型、詞匯缺乏型、翻譯知識缺乏型和學習態(tài)度消極型。

1．語法知識缺乏型的考生一般認為句子結(jié)構(gòu)太復雜，難以理解。按照考研英語大綱的要求，考生需要準確理解結(jié)構(gòu)較復雜的英語文字材料。句子結(jié)構(gòu)是英語大廈的支柱，學會分析句子結(jié)構(gòu)是學好英語的必要前提。

2．詞匯缺乏型的考生一般覺得生詞太多，放眼望去，茫茫一片，不知所云。按照考研英語大綱的規(guī)定，在英譯漢中一般不會有超綱詞匯出現(xiàn)，尤其是在所需翻譯的150詞中，可以說95%以上的單詞都是考研大綱規(guī)定要求掌握的詞匯，都應(yīng)該是各位考生所熟悉的詞匯。由此可知，感覺生詞多的考生的詞匯量極小，語言基礎(chǔ)也比較差，需要大幅度增加詞匯量，最起碼應(yīng)該先把考研大綱要求的詞匯背下來。

3．翻譯知識缺乏型的考生一般覺得心理明白卻不知如何表達。心里明白，說明基本上認識英文，但不一定真懂原文的意義；寫不出來，說明缺乏英譯漢的必要技巧或缺乏駕馭漢語表達的能力。一方面，經(jīng)過一段時間的復習備考之后，考生接觸過大量的英文材料，具備了一定的詞匯和語法知識，許多單詞看起來都很面熟，但事實上離真正掌握和熟練運用的差距還很大。因此，雖然說心里明白，其實只是認識英文，并沒有完全讀懂原文的意義。另一方面，由于考生平時缺乏翻譯練習和實踐，缺乏對英漢兩種語言差異性的認識，往往“只見英文不見中文”或者“只見中文不見英文”，缺乏必要的翻譯知識和技巧，所以就會有寫不出來的感 覺。建議這類考生，認真理解、深入學習已經(jīng)熟悉的詞匯和語法知識，多注意英漢表達方式的差異，掌握一些英漢兩種語言相互轉(zhuǎn)化的基本方法和技巧，加強翻譯實踐練習，以進一步提高理解英文和表達譯文的能力。

4．態(tài)度消極型的考生只知道一個“難”字，“知其難而不知其所以難”。知道難，說明自身知識缺乏；不知道難在哪里，說明態(tài)度消極，對此根本不重視。這種考生的學習態(tài)度本身就有問題，只有轉(zhuǎn)變態(tài)度，認真對待，變消極為積極，才能找到自己的不足之處和差距所在。

翻譯作為一門學問，可謂博大精深，要求譯者具有較高的語言修養(yǎng)和靈活處理兩種語言的能力。但是，任何學問都有一定的規(guī)律和一些基本的方法和技巧，英漢翻譯也不例外。所以，要做好考研翻譯的試題，除了具備一定的詞匯量和文化背景知識外，廣大考生還必須要掌握一些基本的英譯漢的翻譯方法和翻譯技巧，楊老師提出了一個更加輕松、更加容易掌握、更加實用的應(yīng)對考研翻譯的策略——拆分與組合。它可以讓廣大考生在有限 的英語基礎(chǔ)知識下，突破考研翻譯，獲得理想的分數(shù)。

1.理解拆分句子結(jié)構(gòu) 找出解題突破口

長句、難句、復雜句，句句難懂，這是每一個考生都非常清楚的一點。所以在動手翻譯之前，必須要把英語原文看懂。理解原文是整個翻譯過程的第一步。由于英語語言具有“形合”的特點，就是說，英語的句子無論多么復雜，都是通過一些語法手段和邏輯手段連接起來。所以，在理解英語句子的時候，理解并拆分句子的語法結(jié)構(gòu)和邏輯結(jié)構(gòu)就這也自然而然的成了解題的突破口。

在考研翻譯中的所有句子基本上都是結(jié)構(gòu)復雜的長難句，理清句子結(jié)構(gòu)層次就顯得至關(guān)重要。在翻譯句子之前，先通讀全句，注意一邊讀一邊拆分句子的語法結(jié)構(gòu)。怎么拆分呢？有的同學認為自己英語基礎(chǔ)知識比較差，對英語句子的語法結(jié)構(gòu)不太理解。沒有關(guān)系！正因為英語語法結(jié)構(gòu)和邏輯結(jié)構(gòu)比較明顯，在理解英語的時候，可以把主句和從句拆分出來，或者把主干部分和修飾部分拆分出來?；驹瓌t：把主句和從句拆分出來，把主干部分和修飾部分拆分出來。這樣就有助于看清句子結(jié)構(gòu)，進而更好的理解英語原文。同時，還有一個更為重要的目的，就是在拆分的時候，我們了解到了考研翻譯的考點和評分點。這才是更重要的！但是，在拆分長難句的過程中，最好不要把單獨的一個英語的單詞拆分出來，因為如果一個一個單詞都拆分出來的話，整個英語句子，就可能會無限制的拆分下去了。

2.改變原文順序，組合漢語譯文

句子拆分后必然有一個如何排列各分句或句子的問題。為了不歪曲或者削弱原句各個成分之間的邏輯聯(lián)系，同時又照顧到漢語的思維與表達習慣，拆分后的分句或者句子常常必須打亂原來英語句子的順序，然后進行重新組合。究竟如何改變原文順序，完全要根據(jù)漢 語習慣來安排，但是也是有一定的規(guī)律可以遵循的。比如說：

提示：

a)在英語中定語從句總是在所修飾的名詞后面，而漢語中定語一般在所修飾的名詞之前；

c)簡短的狀語可以放在所修飾的動詞前面；

d)復雜的狀語從句可以安排在整個句子主干的前面或者后面；

e)在英語中被動句使用很多，而漢語中主動句則使用很多，所以翻譯的時候可以少用“被”字句，用別的詞來代替“被”字或者轉(zhuǎn)化成主動句等等。

考研翻譯中的長難句可以通過簡單的“拆分與組合”得出漢語譯文。但是，不可忽略了漢語譯文的檢查。譯文檢查的最有效的方式是閱讀漢語譯文，通過閱讀就可以知道自己翻譯的譯文是不是準確而又通順的漢語。正所謂，“長句難句，一(譯)攻即破”。

職業(yè)規(guī)劃英語帶翻譯（優(yōu)質(zhì)16篇）篇八

本合同由以下雙方簽訂：

甲方：_________________。

住所地：_______________。

乙方：_______________。

住所地：_______________。

雙方經(jīng)平等協(xié)商，一致達成如下協(xié)議。

第1條定義本合同有關(guān)用語的含義如下：

1.1甲方：_______________。

1.2乙方：_______________。

1.3用戶：指接受或可能接受_____公司服務(wù)的任何用戶。

1.4信息：指乙方按本合同向甲方提供并許可使用譯文。

第2條業(yè)務(wù)內(nèi)容及價格。

2.1甲方要求乙方將委托之文件翻譯為_____（語種）。

2.2翻譯：甲方應(yīng)向乙方支付勞務(wù)費用，由_____翻譯為_____（語種），收費標準為譯后的每千中文字符數(shù)（電腦統(tǒng)計，不計空格為準）_____元人民幣；其他語種翻譯另議。

2.3支付時間：_____。

第3條提供譯文。

3.1乙方同意按甲方書面要求之日期完成其委托翻譯之任務(wù)。

3.2乙方應(yīng)將譯文于_____交給甲方。

3.3乙方按照乙方制定的質(zhì)量翻譯標準進行翻譯作業(yè)，此質(zhì)量翻譯標準為鑒定譯文品質(zhì)之唯一標準。

3.4乙方有義務(wù)在甲方書面或電子郵件通知后對譯文所出現(xiàn)的錯誤進行及時免費修改。

3.5乙方將提供甲方一份電子翻譯文件和書面翻譯文件，并蓋乙方翻譯章。

第4條許可使用譯文。

4.1乙方許可甲方利用譯文制作成各式文檔公開登載和展示。

4.2乙方與甲方協(xié)商后決定是否標注譯文的作者。

第5條免責。

5.1甲方的用戶可以免費使用譯文，并可對譯文進行復制或修改編譯。用戶或第三方以任何方式對譯文進行使用、修改、演繹、下載或，乙方的所有者均不對包括許可方在內(nèi)的任何人承擔任何責任。

第6條陳述與保證。

6.1雙方保證其具有簽訂和履行本合同的權(quán)利和能力。

6.2甲方保證譯文由甲方的用戶使用。

6.3甲方保證譯文的著作權(quán)人（如甲方不是信息的著作權(quán)人）同意其簽訂和履行本合同并不要求乙方的所有者支付任何費用，乙方可要求許可方就此提供譯文的著作權(quán)人簽署的文件。

6.4乙方保證其向甲方提供的譯文的及時性、完整性、合法性、真實性和準確性。

6.5甲方保證乙方使用其譯文的信息不構(gòu)成對第三方任何權(quán)利的侵犯，同時甲方保證其簽訂、履行本合同不構(gòu)成對第三方的違約或?qū)Φ谌饺魏螜?quán)利的侵犯，亦不會使乙方的所有者對任何第三方承擔任何責任。

6.6因甲方提供譯文造成的對任何第三方的侵權(quán)，包括但不限于侵犯第三方的著作權(quán)，由甲方負責解決。

第7條期限。

7.1本合同有效期為，即自_____年_____月_____日起至_____年_____月_____日止。合同到期后自行終止.

第8條違約責任。

8.1任何一方不履行、不完全履行、不適當、不及時履行本合同，另外一方有權(quán)要求對方按約定履行本合同或解除本合同，并要求對方賠償相應(yīng)的損失。

8.2任何一方由于不可抗力導致不能履行、不能完全履行本合同，就受不可抗力影響部分不承擔違約責任，但法律另有規(guī)定的除外，受不可抗力影響的一方應(yīng)及時通知對方，以減輕可能給對方造成的損失，并應(yīng)當在合理期限內(nèi)提供相關(guān)證明。

第9條保密。

9.1未經(jīng)甲方許可，乙方不得向第三方泄露本合同的條款的任何內(nèi)容以及本合同的簽訂和履行情況，以及通過簽訂和履行本合同而獲知的對方及對方關(guān)聯(lián)公司的任何信息。

9.2乙方按照甲方的要求提供保密措施。

9.3本合同有效期內(nèi)及終止后，9.1款均具有法律效力。

第10條不可抗力。

10.1“不可抗力”是本合同雙方不能合理控制、不可預見或即使預見亦無法避免的事件，該事件妨礙、影響或延誤任何一方根據(jù)合同履行其全部或部分義務(wù)。該事件包括但不限于政府行為、自然災(zāi)害、戰(zhàn)爭或任何其它類似事件。

10.2出現(xiàn)不可抗力事件時，知情方應(yīng)及時、充分地向?qū)Ψ揭詴嫘问桨l(fā)通知，并告知對該類事件對本合同可能產(chǎn)生的影響，并應(yīng)當在合理期限內(nèi)提供相關(guān)證明。

10.3由于以上所述不可抗力事件致使合同的不能履行或延遲履行，則雙方于彼此間不承擔任何違約責任。

第11條爭議的解決及適用法律。

11.1如雙方就本協(xié)議內(nèi)容或其執(zhí)行發(fā)生任何爭議，雙方應(yīng)進行友好協(xié)商；協(xié)商不成時，任何一方均可向有管轄權(quán)的當?shù)厝嗣穹ㄔ禾崞鹪V訟。

11.2本協(xié)議的訂立、執(zhí)行、解釋及爭議的解決均應(yīng)適用中國法律。

第12條其它。

12.1其他未盡事宜，由雙方協(xié)商解決。

12.2本協(xié)議一式二份，雙方各執(zhí)一份，具有同等法律效力。

12.3本協(xié)議的注解、附件、補充協(xié)議為本協(xié)議組成部分，與本協(xié)議具有同等法律效力。

12.4雙方之間的任何通知均按本協(xié)議落款處的聯(lián)系方式進行，如聯(lián)系方式發(fā)生變化，應(yīng)立即通知對方。

12.5協(xié)議自雙方簽字或蓋章之日起生效。

第13條附件。

甲方（蓋章）________________。

乙方（蓋章）________________。

授權(quán)代表：__________________。

授權(quán)代表：__________________。

簽字日期：__________________

簽字日期：__________________

聯(lián)系電話：__________________。

聯(lián)系電話：__________________。

傳真：______________________。

傳真：______________________。

電子信箱：__________________。

電子信箱：__________________。

通信地址：__________________。

通信地址：__________________。

郵政編碼：__________________。

郵政編碼：__________________。

職業(yè)規(guī)劃英語帶翻譯（優(yōu)質(zhì)16篇）篇九

一、對公司所涉及的英文資料的翻譯準確性，實時性負責。

二、負責國外專家，客戶的接待，配從，口譯工作。

三、公司日?？蛻粲⒄Z資料的翻譯，對相關(guān)中英文資料進行整理并歸檔保存。

四、各種生產(chǎn)資料的中外文互譯，協(xié)助其他部門完成所需的中英文互譯工作。

五、國外客戶溝通、交流及公司高層管理人員與外商談判的翻譯工作，跟蹤國外客戶訂單。

六、對公司所涉及的英文資料的翻譯準確性、實時性負責。

七、公司領(lǐng)導安排的其他臨時性任務(wù)。

八、從業(yè)人員在工作之余還應(yīng)繼續(xù)學習，不斷提高專業(yè)方面的水平。

職業(yè)規(guī)劃英語帶翻譯（優(yōu)質(zhì)16篇）篇十

日語：能夠進行簡單的日常交流。

其他：通過涉外文秘四級（初級）、三級（中級）考試，熟練掌握基本的`內(nèi)、外貿(mào)有關(guān)知識。

興趣特長：讀書、寫作、音樂、運動（長跑等）。

詳細個人自傳。

為人：誠實、大方、熱情開朗。

工作：勤奮認真、善于合作，作風嚴謹，較強的適應(yīng)能力和自學能力。

月薪要求：3000元。

個人聯(lián)系方式。

通訊地址：

聯(lián)系電話：

家庭電話：

手機：

qq號碼：

電子郵件：

個人主頁：

職業(yè)規(guī)劃英語帶翻譯（優(yōu)質(zhì)16篇）篇十一

隨著全球化和經(jīng)濟全球化的快速發(fā)展，翻譯作為一種職業(yè)崗位已經(jīng)日漸重要起來。有著廣泛的需求和應(yīng)用的翻譯工作，已經(jīng)成為人才市場上熱門的工作之一。而作為翻譯專業(yè)的學生，如何規(guī)劃自己的職業(yè)發(fā)展道路已經(jīng)成為一個重要的議題。本文將以個人的實際情況為基礎(chǔ)，分享一些翻譯專業(yè)職業(yè)規(guī)劃的心得體會。

第一段：了解翻譯職業(yè)的發(fā)展前景。

了解翻譯職業(yè)的發(fā)展前景，對于翻譯專業(yè)生來說至關(guān)重要。正確的職業(yè)規(guī)劃，必須要在知識儲備的基礎(chǔ)上進行。本人在大學期間，曾通過調(diào)研和實習等方式了解了翻譯專業(yè)，尤其是中英文翻譯業(yè)的基本情況與發(fā)展趨勢，初步了解了該行業(yè)的市場需求。在平時的學習中，也積極參與各種形式的翻譯工作，增加了自己對翻譯專業(yè)的了解，對職業(yè)發(fā)展做出初步的規(guī)劃。

第二段：了解自身優(yōu)勢和劣勢。

在了解翻譯職業(yè)的基礎(chǔ)上，進一步了解自身的優(yōu)勢和劣勢是關(guān)鍵。通過評估自己的語言和文化背景，了解自己的優(yōu)劣勢，選擇適合自己的職業(yè)方向。本人通過自我評估和其它人的反饋，發(fā)現(xiàn)自己的英語水平較為突出，尤其是聽力能力比較強，這為自己將來從事中英翻譯工作提供了很大的優(yōu)勢。同時，自己還發(fā)現(xiàn)了翻譯技巧上的一些不足，例如沒有協(xié)調(diào)好翻譯的速度和準確性，需要在這方面多加提高和鍛煉。

第三段：積極參與各種翻譯工作。

熟知市場需求、了解自身優(yōu)勢和劣勢之后，積極參與各種翻譯工作就顯得尤為重要。通過實施翻譯項目，掌握實際翻譯技巧，成為自身職業(yè)素養(yǎng)的提升。比如，本人在開始學習中英文翻譯時，就利用網(wǎng)絡(luò)平臺積極攻略各種翻譯活動，例如參與翻譯專項比賽，作為志愿者為人民服務(wù)，以熟練的口語技巧和敏銳的語言感覺，持續(xù)推進自己的翻譯技能，逐漸縮小了和專業(yè)翻譯工作者之間的差距。

第四段：多方位拓展自己的知識領(lǐng)域。

由于翻譯涉及眾多領(lǐng)域，因此多方位拓展自己的知識領(lǐng)域，也是翻譯專業(yè)生進行職業(yè)規(guī)劃的一大要點。在自己的大學階段，本人就開始利用課余時間積極充電，學習除語言之外的其它知識，如國際貿(mào)易、法律、文化傳播等方面，這不僅拓寬了自己的知識面，更建立了翻譯專業(yè)知識與市場需求于行業(yè)百業(yè)之間的橋梁。

第五段：持續(xù)完善自身職業(yè)素養(yǎng)。

最后，內(nèi)外之間的行為習慣和職業(yè)操守也是規(guī)劃完善自身職業(yè)素養(yǎng)的必要要點。比如本人在求職的過程中注重兼顧口頭和書面表達的能力，遵從專業(yè)語言以及文化素養(yǎng)，注重保持與人溝通能力。此外，我還會自我期待以及不斷推進自己在翻譯技巧和行業(yè)新動態(tài)方面的學習，并結(jié)合實際工作來加強對職業(yè)的把握。

總之，對于即將畢業(yè)并選擇翻譯職業(yè)的大學生來說，系統(tǒng)的職業(yè)規(guī)劃和不斷提升自己的職業(yè)素養(yǎng)是至關(guān)重要的。要對行業(yè)的發(fā)展趨勢和自身的專業(yè)技能有清晰的認識；要多方位拓展自己的知識領(lǐng)域，準確識別自身的優(yōu)勢和劣勢；要積極參與翻譯工作，不斷錘煉自己的翻譯技能；還要維護良好的行業(yè)聲譽和職業(yè)道德，建立自己的口碑和自身品牌。

職業(yè)規(guī)劃英語帶翻譯（優(yōu)質(zhì)16篇）篇十二

作為翻譯專業(yè)的學生，我深知在職場上的未來發(fā)展是需要提前規(guī)劃的。翻譯是一個廣闊的職業(yè)領(lǐng)域，我們作為未來的翻譯人才，需要對職業(yè)發(fā)展方向有清晰的認識和明確的規(guī)劃。以下是我的一些心得體會，希望能對我們未來的職業(yè)規(guī)劃有所幫助。

第一段：明確自己的優(yōu)勢和劣勢。

在規(guī)劃自己的職業(yè)發(fā)展路線時，首先需要了解自己的優(yōu)勢和劣勢，找到自己的擅長點。一般來說，翻譯人才需要具備比較扎實的語言功底和文化素養(yǎng)，同時還需要具備快速有效的翻譯能力。因此，在規(guī)劃職業(yè)發(fā)展方向時，可以根據(jù)自己的特長選擇不同的領(lǐng)域和方向，比如口譯、筆譯、科技翻譯、文學翻譯等。

第二段：建立良好的職業(yè)素養(yǎng)。

翻譯職業(yè)是一個高度敏感的領(lǐng)域，需要我們有良好的職業(yè)道德與素養(yǎng)。比如，保守翻譯機密、嚴禁泄密、保護客戶隱私、提高再版譯文質(zhì)量等。所以，在學習中我們還需建立良好的職業(yè)素養(yǎng)和職業(yè)意識，從而發(fā)展出自己的翻譯風格和品牌，樹立自己獨特的行業(yè)形象。

第三段：不斷提升自身能力。

作為一個翻譯人員，不斷提升自身的能力是必不可少的。我們可以通過參加培訓、自學、練習、實踐等多種方式進行能力提升。比如提高語言水平，學習新的語言；閱讀相關(guān)專業(yè)書籍和資料，積累專業(yè)術(shù)語、行業(yè)知識；參加專業(yè)交流、實踐課程等。這些都能夠增強我們的實戰(zhàn)能力和個人能力，為自己的職業(yè)發(fā)展打下堅實的基礎(chǔ)。

第四段：保持對最新技術(shù)的關(guān)注。

隨著科技和信息技術(shù)的不斷發(fā)展，翻譯行業(yè)也面臨著巨大的變革。而要想在這個競爭激烈的市場中取得一席之地，我們就需要了解和掌握翻譯領(lǐng)域的最新技術(shù)和趨勢。比如，機器翻譯、CAT工具、智能化翻譯等技術(shù)和工具。這些新技術(shù)和工具在翻譯領(lǐng)域的應(yīng)用非常廣泛，掌握和應(yīng)用這些技術(shù)和工具，可以提高我們的效率，提升工作質(zhì)量和滿意度。

第五段：不斷提高自己的市場競爭力。

作為一個翻譯人員，我們的職業(yè)需求漸漸轉(zhuǎn)化為市場需求。而隨著市場的不斷變化，我們也需要不斷地提高自己的市場競爭力，保持自己職業(yè)活力。首先我們需要重視網(wǎng)絡(luò)，利用各種互聯(lián)網(wǎng)平臺，展示自己的工作案例和成果等，增加個人曝光率。其次，我們還可以踏入更廣闊的行業(yè)，比如語言服務(wù)行業(yè)、出版業(yè)、在線翻譯平臺等，擴展自己的市場和知識范圍。

綜上述，一個優(yōu)秀的翻譯專業(yè)人士需要在不斷學習和實踐的基礎(chǔ)上不斷提高自己的工作技能、職業(yè)素養(yǎng)和市場競爭力，從而在未來的職業(yè)道路上取得更好的發(fā)展和成就。

職業(yè)規(guī)劃英語帶翻譯（優(yōu)質(zhì)16篇）篇十三

有道詞典背靠其強大的搜索引擎（有道搜索）后臺數(shù)據(jù)和“網(wǎng)頁萃取”技術(shù)，從數(shù)十億海量網(wǎng)頁中提煉出傳統(tǒng)詞典無法收錄的各類新興詞匯和英文縮寫，如影視作品名稱、品牌名稱、名人姓名、地名、專業(yè)術(shù)語等。由于互聯(lián)網(wǎng)上的網(wǎng)頁內(nèi)容是時刻更新的，因此有道桌面詞典提供的詞匯和例句也會隨之動態(tài)更新，以致將互聯(lián)網(wǎng)上最新、最酷、最鮮活的中英文詞匯及句子一網(wǎng)打盡。

下載地址：有道詞典。

實時收錄最新詞匯。

基于有道詞典獨創(chuàng)的“網(wǎng)絡(luò)釋義”技術(shù)，為您提供最佳翻譯結(jié)果。輕松囊括互聯(lián)網(wǎng)上最新最流行的詞匯，orz這樣的網(wǎng)絡(luò)詞語也不放過。

海量例句一鍵查詢。

2300萬條例句一鍵查詢，還可根據(jù)單詞釋義選擇相關(guān)例句，幫您更加準確理解單詞語境，活學活用。

強力智能屏幕取詞。

融入ocr強力取詞功能，可在多款瀏覽器、圖片、pdf文檔中輕松取詞?？蓽蚀_辨別英文變形詞，實現(xiàn)詞組取詞。同時“有道指點”技術(shù)為您提供豐富的人物、影訊、百科等內(nèi)容。

專業(yè)權(quán)威大詞典。

完整收錄《21世紀大英漢詞典》、《新漢英大辭典》、《現(xiàn)代漢語大詞典》等多部專業(yè)權(quán)威詞典，詞庫大而全，查詞快又準。

多國語言翻譯。

集成中、英、日、韓、法五種語言專業(yè)詞典，切換語言環(huán)境，即可選擇多國語言輕松查詢，

英文、日文全文翻譯。

實現(xiàn)快速準確的全文翻譯，還可自動檢測語言環(huán)境，輕松翻譯英文、日文長句及文章段落。

其他功能：

內(nèi)容豐富的百科全書。

融入全球最大的中文百科全書，一站式的網(wǎng)絡(luò)參考書與知識查詢平臺。查的不僅是單詞，還有更豐富的百科知識供您瀏覽。

純正英文單詞發(fā)音。

提供標準清晰的純正英文語音朗讀示范，可實現(xiàn)邊看邊聽，幫您有效記憶單詞，學習口語發(fā)音。

權(quán)威漢語大詞典。

加入權(quán)威《現(xiàn)代漢語大詞典》，實現(xiàn)漢語成語、生僻字的直觀釋義，為您提供準確高效的漢語寶典。

便捷的網(wǎng)絡(luò)單詞本。

可隨時添加單詞，并使單詞本與服務(wù)器保持實時同步，方便您在任何地方學習單詞。同時支持導入導出、編輯分類等多項功能，大大提高英語學習效率。

本地詞庫大擴容。

完整收錄《21世紀大英漢詞典》及《新漢英大辭典》，本地詞庫大擴容。下載有道詞典本地增強版，離線也能查單詞。

職業(yè)規(guī)劃英語帶翻譯（優(yōu)質(zhì)16篇）篇十四

乙方全名：____________。

法定地址：____________。

法定地址：____________。

甲乙雙方經(jīng)友好協(xié)商,就資料翻譯服務(wù)事宜簽訂此合同。合同中價格以人民幣為單位(含稅)。

一、甲方委托乙方將主題為_______________資料由__________文譯成__________文,資料共計為字(終以實際的翻譯字數(shù)為準),甲方同意為此交付對應(yīng)的服務(wù)費用。

二、交稿日期及方式：從合同生效日(即甲方支付翻譯費定金日)開始的_____天內(nèi)(不包括周六,周日),也就是__________年_____月_____日起至__________年_____月_____日止。如果實際的翻譯字數(shù)超過了合同約定字數(shù),則按每日平均_____字的速度順延。如果乙方在合同期內(nèi)未能完成該翻譯項目,則乙方必須按照甲方指定的日期內(nèi)完成未完成的部分(即該部分)。如果仍未按時完成,則甲方有權(quán)僅支付乙方翻譯費用總額的50%。稿件交付方式為_____。為減輕雙方核算的麻煩,雙方在此同意,乙方交稿后,甲方在兩日內(nèi)(確認期)對其予以確認,包括數(shù)量和質(zhì)量。超過兩日甲方未做任何答復,則視為甲方對乙方所交付的翻譯稿件為可接受之稿件。

三、譯稿形式：譯稿以中文版文件形式交付,乙方負責所有翻譯后的錄入、排版和校對工作。交稿時乙方必須向甲方提供兩種文檔即電子文檔和物理文檔。即除了交付磁盤文件外,乙方還必須為甲方準備簡單裝訂后的一套打印件(與相應(yīng)的原文裝訂在一起)。

四、費用計算方法：按中文版“字數(shù)”的統(tǒng)計數(shù)字為準。翻譯費用為(大寫)__________千字,(小寫)____________元/千字。

五、付款：甲方在交付翻譯原稿的同時交付翻譯定金,為總額的30%,即_____元,取得全部譯文資料的兩天內(nèi)甲方應(yīng)全額支付整個翻譯款項。

六、原文版權(quán)：甲方保證其提供的資料有正當來源,保證其享有對該資料的翻譯權(quán),據(jù)此,。

翻譯行為將不會侵犯第三方的版權(quán)或著作權(quán),亦不會侵犯第三方的其它任何權(quán)利。

七、譯文版權(quán)：翻譯后形成的資料版權(quán)屬甲方。

八、質(zhì)量保證：甲方向乙方提供原稿后,乙方必須在最快的時間內(nèi)將整個翻譯項目的進度。

計劃提供于甲方參考,同時就翻譯項目中出現(xiàn)的一些疑問提出咨詢。甲方有義務(wù)回答。

同下為此做全面保證。乙方不保證使用該譯文一定可達到何種結(jié)果,亦不對由此產(chǎn)生的直接或間接的結(jié)果負責,甲方如認為所接收的譯文存有缺陷,應(yīng)在確認期內(nèi)通知乙方,逾期無效。乙方對甲方指出的譯文缺陷,應(yīng)盡快修改完善。如果在甲方指出缺陷后乙方未能在指定的時間內(nèi)糾正改善或修改后仍然存在嚴重的錯誤,乙方應(yīng)該將翻譯總費用的50%退還給甲方。

九、有限責任：乙方在本合同下負有如下有限責任：

(1)乙方為甲方提供的原文資料永久保密,不得擅自將原文資料及其內(nèi)容透露給第三方,也不得擅自將這些機密資料用作他途;否則甲方保留其訴諸法律的權(quán)利(2)乙方保證譯文語句流暢,符合成文語言的語法規(guī)則和習慣;并盡最大的可能使譯文與原文含義一致。

十、免責條款：乙方在本合同下對下列事件不負任何直接或連帶責任：

(1)因甲方侵犯第三方版權(quán)/專利權(quán)而引起的第三方的一切及任何損失;。

(2)因原文中存有錯誤而引起的一切及任何損失;。

(3)因譯文與原文一致而引起的一切及任何損失;。

(4)因甲方收到譯文后自行改寫或丟失所引起的一切及任何損失。

十一、甲方逾期交款,無正當理由者,則按日交納所欠金額的千分之五作為違約金。本合同中如有其它未盡事宜,雙方協(xié)商解決。協(xié)商不成,據(jù)《中華人民共和國民法典》處理。

十二、合同終止：____________乙方交清譯成資料,甲方交清服務(wù)費用,確認期滿后本合同自行終止(第九條除外)。如經(jīng)甲乙雙方協(xié)商,或因一方違約,或因不可抗力影響,雙方同意不再繼續(xù)合同的,合同將中止執(zhí)行。

十三、保密條款;關(guān)于本合同及其相關(guān)的內(nèi)容,甲乙雙方均不得以任何形式向第三方透露,以保護雙方的權(quán)益。

十四、其它：____________本合同一式兩份,均具同等法律效力。合同自簽訂之日起生效。

甲方簽名蓋章：____________。

乙方簽名蓋章：____________。

將本文的word文檔下載到電腦，方便收藏和打印。

職業(yè)規(guī)劃英語帶翻譯（優(yōu)質(zhì)16篇）篇十五

一、對公司所涉及的英文資料的翻譯準確性，實時性負責。

二、負責國外專家，客戶的接待，配從，口譯工作。

三、公司日常客戶英語資料的翻譯，對相關(guān)中英文資料進行整理并歸檔保存。

四、各種生產(chǎn)資料的中外文互譯，協(xié)助其他部門完成所需的中英文互譯工作。

五、國外客戶溝通、交流及公司高層管理人員與外商談判的翻譯工作，跟蹤國外客戶訂單。

六、對公司所涉及的英文資料的翻譯準確性、實時性負責。

七、公司領(lǐng)導安排的其他臨時性任務(wù)。

八、從業(yè)人員在工作之余還應(yīng)繼續(xù)學習，不斷提高專業(yè)方面的水平。

將本文的word文檔下載到電腦，方便收藏和打印。

職業(yè)規(guī)劃英語帶翻譯（優(yōu)質(zhì)16篇）篇十六

翻譯專業(yè)是一個很特殊的職業(yè)，不僅需要英語的流利掌握，還需要對各個領(lǐng)域的知識有深入的了解。在翻譯專業(yè)中，職業(yè)規(guī)劃是非常關(guān)鍵的，而今天我想分享我的一些經(jīng)驗和體會。

第一段：就業(yè)前景及目標定位。

在翻譯業(yè)內(nèi)，就業(yè)前景相當廣闊，通常分為翻譯員、筆譯員、口譯員、編審、策劃、翻譯領(lǐng)域的技術(shù)負責人等。因此，我們需要在這個行業(yè)中找到一個合適的方向。

我的目標定位是成為一名獨立翻譯，擁有自己的品牌，與一些大型的國際公司合作、成為他們的專業(yè)翻譯，同時也維護自己的人脈和客戶資源。

第二段：積極尋找機會并鍛煉自己。

為了實現(xiàn)這個目標，我們需要積極地從各個渠道尋找機會，并不斷錘煉自己。比如，可以找一些兼職或?qū)嵙暤臋C會，豐富自己的實踐經(jīng)驗。

同時，也可以通過參與一些學生翻譯比賽、社團活動等方式，提升自己的英文水平和翻譯能力。在學習和實踐過程中，還可以結(jié)交一些同行，進行經(jīng)驗交流和資源分享。

第三段：重視語言之外的素質(zhì)。

但是，在追求技能上的精湛時，更重要的是關(guān)注語言之外的素質(zhì)，包括綜合素質(zhì)、社交技巧以及多元文化背景等。這些因素都會在我們的職業(yè)生涯中扮演著重要的角色。

比如，多元文化背景可以促進我們更好地去理解外語背后的文化，讓我們的翻譯有更好的口感，更容易傳輸信息。同時，活躍的社交技巧也能讓我們更容易地取得更多的機會和資源。

第四段：持續(xù)學習和自我提升。

在職業(yè)規(guī)劃中，持續(xù)的學習和自我提升也非常重要。首先，我們應(yīng)該保持對新興技術(shù)和趨勢的了解，并隨時適應(yīng)新技術(shù)的變化。

另外，我們還應(yīng)該投資自己的教育和職業(yè)發(fā)展，積累更多的專業(yè)技能，比如較高的語言表達能力、以及創(chuàng)意、設(shè)計和項目管理等相關(guān)技能。

第五段：努力把握未來職業(yè)機會。

在職業(yè)規(guī)劃中，我們需要時刻掌握未來的職業(yè)機會，積極尋找新的領(lǐng)域和市場，同時充滿創(chuàng)意和想象力，要不斷開拓翻譯領(lǐng)域的邊界。

總之，無論我們的職業(yè)規(guī)劃和目標是什么，最重要的是保持熱情和勇氣，不斷地學習和提升自己，才能在這個日益競爭的市場中獲得更多的機會和發(fā)展空間。