優(yōu)秀作文常常能夠獨(dú)具匠心,既能展示作者的個(gè)性,又能表達(dá)出深刻的思考。接下來,我們將為大家分享一些優(yōu)秀作文范文,借鑒他人的優(yōu)秀之處可以使我們的作文更上一層樓。
商品說明書槍優(yōu)選(優(yōu)質(zhì)15篇)篇一
商品說明書是以說明為主要表現(xiàn)方法對(duì)商品的性能、制作、使用、保養(yǎng)、維修等進(jìn)行簡明介紹的文書。
以說明書排版?zhèn)鞑サ姆绞椒?,有?cè)子式商品說明書、傳單式商品說明書、包轉(zhuǎn)式商品說明書等。
(一)科學(xué)性。
商品說明書主要是生產(chǎn)單位向用戶推介自己生產(chǎn)的產(chǎn)品。
(二)說明性。
商品說明書以說明為主要表達(dá)方式,不議論不抒情,客觀真實(shí)的對(duì)產(chǎn)品作出介紹,使用戶了解商品,認(rèn)識(shí)商品,從而購買商品。
(三)簡明性。
商品說明書以用戶為說明對(duì)象,所以語言淺顯易懂,簡潔明快。
商品說明書在寫法上很靈活,沒有固定的格式要求。
(一)標(biāo)題。
(二)正文。
1、一段式結(jié)構(gòu)。
2、多段式結(jié)構(gòu)。
3、項(xiàng)目式結(jié)構(gòu)。
4、分條式寫式。
(三)結(jié)尾。
維生素e是一種對(duì)人體生長、發(fā)育、促進(jìn)健康與預(yù)防衰老有關(guān)的營養(yǎng)要素。早在1992年evens等已發(fā)現(xiàn)它的功能,可調(diào)節(jié)生育機(jī)能,防治流產(chǎn)和不育。半個(gè)世紀(jì)以來,就生理和機(jī)理作用,近代分子生物學(xué)學(xué)者作了詳盡研究,在營養(yǎng)及醫(yī)療上有了重要發(fā)現(xiàn)。
1.本品能促進(jìn)人體能量代謝,增強(qiáng)人的體質(zhì)和活力:
2.本品能預(yù)防因多不飽和脂肪酸(pufa)異常氧化所致的有害物質(zhì)積累而損傷正常組織引起的早衰,有延遲衰老的作用。
3.本品能改善血液循環(huán),促進(jìn)潰瘍愈合。
4.本品能防止膽固醇沉積,能預(yù)防治療動(dòng)脈硬化。
5.本品能調(diào)整性機(jī)能,廈更年期綜合癥。
6.本品能保護(hù)肝臟。
[適應(yīng)范圍]動(dòng)脈硬化、腦血管硬化、冠心病、間歇性跛行、胃腸潰瘍、皮膚潰瘍、血栓性靜動(dòng)脈炎、靜脈曲張、肝功能障礙、肌肉萎縮、不孕、習(xí)慣性流產(chǎn)、性機(jī)能衰退、燒傷、凍傷、貧血以及預(yù)防衰老。
[用法與用量]。
日服量:每次50mg-100mg,每日三次或遵醫(yī)囑。
[規(guī)格]50mg,100mg。
[貯藏]密閉、遮光、陰涼處保存。
京衛(wèi)藥健字(83)第26號(hào)。
商品說明書槍優(yōu)選(優(yōu)質(zhì)15篇)篇二
二,廣告商品。
三,廣告目的。
四,廣告期間。
五,廣告區(qū)域。
六,廣告對(duì)象。
七,策劃構(gòu)思。
八,廣告策略。
九,廣告主題表現(xiàn)及媒體運(yùn)用。
一前言。
本公司代理廣告飄飄洗發(fā)水產(chǎn)品的全盤廣告作業(yè),至今已將近兩年,兩年來,本公司無時(shí)不以兢兢業(yè)業(yè)的敬業(yè)態(tài)度,為該系列產(chǎn)品的市場行銷及廣告策略等做積極的策劃,在廣告上除了力求表現(xiàn)外,更時(shí)時(shí)配合蒸蒸日上的業(yè)務(wù),促進(jìn)產(chǎn)品銷售。
本公司代理洗發(fā)水廣告,第一年(1999)年的廣告重點(diǎn)是放在飄飄香皂上,對(duì)于商品知名度的擴(kuò)大及印象的加深有不可輕估的貢獻(xiàn),該篇廣告并因而榮獲經(jīng)濟(jì)日?qǐng)?bào)主辦的廣告金橋獎(jiǎng)[“最佳創(chuàng)意獎(jiǎng)”第二名]。第二年(2000)為配合貴公司的經(jīng)營方針,前半年度以飄飄洗發(fā)水為廣告之主力的商品,強(qiáng)調(diào)頭皮屑不可忽視,即采取行動(dòng),我們選用的標(biāo)題是“對(duì)付頭皮屑要選擇好的洗發(fā)水”,教育消費(fèi)者正確選擇洗發(fā)水觀念及方法,也收到良好的效果,同時(shí)亦榮獲生活日?qǐng)?bào)主辦的廣告最佳創(chuàng)意“優(yōu)勝獎(jiǎng)”。
然而,根據(jù)分析,洗發(fā)水的市場雖然較大,但因競爭品牌眾多,廣告投資量大,欲爭取較高的市場占有率,殊非易事。本公司建議明年度銷售及廣告訴求重點(diǎn),應(yīng)放在指名購買及銜接1999及2000年廣告投資重點(diǎn)上,并以飄飄洗發(fā)水為主,以下即本公司根據(jù)市場及消費(fèi)者心理各項(xiàng)因素所研擬的2002年飄飄洗發(fā)水廣告企劃案,尚且不吝斧正。
二廣告商品。
廣東飄飄洗發(fā)水公司——飄飄洗發(fā)水。
三廣告目的。
2002年6月——2003年6月。
五廣告區(qū)域。
全國各地區(qū)(以城市為主)六廣告對(duì)象。
所有居民用戶。
七策劃構(gòu)思。
a:量的變化——隨著人口的自然增減而變化。
b:質(zhì)的變化——隨著社會(huì)形態(tài)(如農(nóng)業(yè)進(jìn)入工業(yè)區(qū))、價(jià)值觀念、文化水準(zhǔn)等而變化。
在這兩種變化中同類型商品都會(huì)蒙受同樣的影響,即厲害均沾,而且變化多是漸進(jìn)的,也非單獨(dú)某一品牌的力量所可左右的。
就飄飄洗發(fā)水而言,因系屬化妝生活用品,為個(gè)性之商品,與一些會(huì)導(dǎo)致沖動(dòng)購買的商品不同,故“新市場之開發(fā)”甚為不易,只得利用舊有市場的互相告知,以增加新市場,而市場本身質(zhì)與量的變化所擴(kuò)增的市場也不可能獨(dú)占。
在“使用及購買頻度的增加方面”亦因洗發(fā)水日常生活用品,購買率很高,但是各種品牌太多,而無法對(duì)整個(gè)業(yè)績的增加有所裨益,故真正能讓我們加以發(fā)揮努力的只有“舊市場占有率的提升”一途,以及如何襲奪其他品牌的市場,使其消費(fèi)者轉(zhuǎn)換品牌,指名購買我品牌,此為我們今后在廣告推廣方面致力的目標(biāo)。此一目標(biāo)又可區(qū)分為:
八廣告策略。
針對(duì)消費(fèi)者方面—。
好的頭發(fā),選擇飄飄。
在廣告牌上畫一個(gè)美女,重點(diǎn)體現(xiàn)在他的頭發(fā)上,還有飄飄品牌。在卡片上同樣如此,不過可以附送試用品。讓用戶感受以下效果,讓他們買的更放心。
在電視臺(tái)的黃金時(shí)間播出:
畫面:一個(gè)美麗的女孩,一頭飄逸的長發(fā),邊走邊抖動(dòng)者,街上的人都回頭看她,然后他說了一句,想要好的頭發(fā)嗎?學(xué)我啊!愛生活,愛飄飄。
廣播內(nèi)容就是介紹飄飄,例如請(qǐng)嘉賓,做一個(gè)飄飄專訪。
商品說明書槍優(yōu)選(優(yōu)質(zhì)15篇)篇三
產(chǎn)品名稱:何首靜(人稱“靜靜”)。
生產(chǎn)廠家:何爸和劉媽。
產(chǎn)品外形:個(gè)子矮矮的,身材瘦瘦的。
產(chǎn)品特點(diǎn):我的絕活是捏泥人,我捏的泥人比誰都可愛,我捏的小動(dòng)物也是活靈活現(xiàn),可吸引人了。
產(chǎn)品升級(jí):成為一名畫家——何畫家。
升級(jí)理由:世界上有許多美麗的風(fēng)景,我把它們都畫下來,可以給別人觀看。這樣大家就可以欣賞到從來沒有見過的風(fēng)景。每當(dāng)我們?nèi)ジ鞯芈糜蔚臅r(shí)候,離開的時(shí)候總是戀戀不舍。如果我把它們畫下來,就可以留作紀(jì)念,還能給別人介紹我去過的地方,是不是很棒呢!畫畫還可以增加我的想象力,想到什么我都可以畫下來,把它們變成特別的圖案,是不是很有趣呢!所以我想成為一名畫家。
這就是我的“產(chǎn)品說明書”,你們認(rèn)識(shí)我了嗎?
商品說明書槍優(yōu)選(優(yōu)質(zhì)15篇)篇四
本崗位說明書是對(duì)商品研究部的研究員職位的說明。涉及工作匯報(bào)、職責(zé)要求、工作流程。
職位名稱。
匯報(bào)對(duì)象。
商品研究總監(jiān)。
工作職責(zé)。
職責(zé)要求:按照要求完成直屬上級(jí)布置的工作任務(wù),進(jìn)行產(chǎn)業(yè)研究,并且基于產(chǎn)業(yè)研究提出投資策略。
工作職責(zé)。
1、建立自身商品研究分析體系。
1)描述:根據(jù)自己的覆蓋的研究范圍,對(duì)自身品種以及相關(guān)產(chǎn)業(yè)建立研究分析框架。
2)要求:
產(chǎn)業(yè)鏈條清晰(含相關(guān)產(chǎn)業(yè));
供需格局明確。
產(chǎn)業(yè)發(fā)展歷史與未來趨勢。
價(jià)格影響因素分析。
不斷補(bǔ)充和完善,每個(gè)季度更新并且提交一次。
2、建立自身數(shù)據(jù)庫分析體系。
1)描述:對(duì)覆蓋品種及相關(guān)產(chǎn)業(yè)的產(chǎn)業(yè)數(shù)據(jù)庫開發(fā)。
2)要求:
數(shù)據(jù)框架清晰:以產(chǎn)業(yè)鏈條作為主線,清晰;
數(shù)據(jù)客觀,完整;
按照數(shù)據(jù)發(fā)布頻率保持更新;
能夠?qū)?shù)據(jù)進(jìn)行統(tǒng)計(jì)方面處理;
利用客觀數(shù)據(jù)挖掘內(nèi)在聯(lián)系與規(guī)律;
3、定期調(diào)研與維持產(chǎn)業(yè)關(guān)系。
1)描述:對(duì)覆蓋品種及相關(guān)產(chǎn)業(yè)有針對(duì)性進(jìn)行調(diào)查。
2)要求:
提出調(diào)研申請(qǐng):申請(qǐng)涵蓋調(diào)研的目的,主要的問題,時(shí)間安排,計(jì)劃申請(qǐng)的經(jīng)費(fèi);調(diào)研中實(shí)時(shí)匯報(bào):針對(duì)調(diào)研申請(qǐng)當(dāng)中的問題的收獲進(jìn)行及時(shí)的匯報(bào);調(diào)研后:
調(diào)研后需要提交調(diào)研總結(jié)報(bào)告;
整理調(diào)研中結(jié)識(shí)的行業(yè)專家的名單,并且提交;
調(diào)研一周內(nèi)對(duì)結(jié)識(shí)的行業(yè)專家的反饋紀(jì)要。
4、參加行業(yè)會(huì)議。
1)描述:參加重要的行業(yè)論壇和會(huì)議。
2)要求:
提出會(huì)議申請(qǐng):會(huì)議的背景;會(huì)議的意義;主要的疑問,時(shí)間安排,計(jì)劃申請(qǐng)的經(jīng)費(fèi);
調(diào)研中實(shí)時(shí)匯報(bào):對(duì)會(huì)議的內(nèi)容反饋;對(duì)參會(huì)人員的思路和想法進(jìn)行反饋;參會(huì)后:
會(huì)議紀(jì)要:專家發(fā)言總結(jié);會(huì)下溝通的專家觀點(diǎn)總結(jié);
會(huì)議中結(jié)識(shí)的行業(yè)專家的聯(lián)系方式;
會(huì)議一周內(nèi)對(duì)結(jié)識(shí)的行業(yè)專家的反饋紀(jì)要。
5、提交研究產(chǎn)品。
1)描述:不同類別的研究產(chǎn)品呈現(xiàn)研究員的觀點(diǎn)和推理過程;
2)要求:
產(chǎn)品分為五類:
a、中長期投資策略。
形式:文字報(bào)告形式。
內(nèi)容:
深度分析,揭示所覆蓋行業(yè)/商品產(chǎn)業(yè)主要矛盾,矛盾主要方面;
邏輯性強(qiáng),產(chǎn)業(yè)鏈分析;
b、1周一次的市場分析。
形式:幻燈/文字形式。
內(nèi)容:
揭示在1周內(nèi)的市場的熱點(diǎn)問題;
對(duì)中長期策略報(bào)告的更新和追蹤;
提出投資策略;
c、論證工作。
形式:文字/幻燈形式。
要求:
商品研究總監(jiān)提出需要論證的課題;
需要在規(guī)定時(shí)間按照要求完成;
d、數(shù)據(jù)監(jiān)控體系。
形式:excel/pdf。
內(nèi)容:按照產(chǎn)業(yè)內(nèi)在邏輯關(guān)系進(jìn)行整理;
時(shí)間:早晨/下午完成e、專題研究。
形式:文字形式。
要求:
針對(duì)產(chǎn)業(yè)分析框架的逐個(gè)專題研究。
深入,揭示產(chǎn)業(yè)核心和關(guān)鍵。
時(shí)間:根據(jù)研究進(jìn)度進(jìn)行推進(jìn)。
6、提交并執(zhí)行工作時(shí)間表。
形式:excel/文字形式。
意義:
主要是對(duì)自己的工作作出規(guī)劃,并且作為和研究總監(jiān)溝通和交流的載體。要求:
對(duì)未來3個(gè)月的工作作出規(guī)劃。
將時(shí)間跨度落實(shí)到周度。
每周對(duì)工作情況和直屬上級(jí)進(jìn)行反饋。
對(duì)未按時(shí)完成的工作進(jìn)行說明,并且考慮對(duì)工作計(jì)劃的修正。
工作權(quán)限。
1、采購賣方信息。
描述:充分利用賣方資源,可以選擇性價(jià)比較好的賣方報(bào)告;
要求:
提出申請(qǐng):
篩選研究產(chǎn)品;
描述采購產(chǎn)品對(duì)研究的支持功能:信息,資訊,賣方分析師等優(yōu)勢;對(duì)該產(chǎn)品進(jìn)行評(píng)估。
2、公司提供產(chǎn)業(yè)資源。
描述:產(chǎn)業(yè)資源一方面自己開拓,也可以充分利用公司平臺(tái),為產(chǎn)業(yè)研究打下基礎(chǔ);
要求:
流程和調(diào)研相關(guān)流程一致。
3、采購禮品,維系關(guān)系。
描述:為了維護(hù)產(chǎn)業(yè)資源關(guān)系,在過年過節(jié)采購相關(guān)禮品答謝給予幫助的相關(guān)行業(yè)專家。
要求:
提出申請(qǐng):經(jīng)費(fèi),禮品,維護(hù)的對(duì)象,重要的意義。
4、獲得行業(yè)專家培訓(xùn)的機(jī)會(huì)。
定期舉行行業(yè)專家來公司進(jìn)行培訓(xùn)/路演工作,可以獲得培訓(xùn)的機(jī)會(huì)。
5、受邀參加季度投資論壇。
1、橫向發(fā)展路徑。
助理研究員-研究員-中級(jí)研究員-首席研究員。
2、縱向發(fā)展路徑。
助理研究員-研究員-中級(jí)研究員-首席研究員-投資經(jīng)理。
在成為首席研究員之后,研究員可以面臨一個(gè)選擇權(quán)計(jì)劃。對(duì)未來的發(fā)展方向想投資經(jīng)理過渡,或者繼續(xù)通過提升薪酬的方式保留作為研究員的角色。
商品說明書槍優(yōu)選(優(yōu)質(zhì)15篇)篇五
1、本報(bào)價(jià)依據(jù)本工程投標(biāo)人須知和合同文本的有關(guān)條款進(jìn)行編制。
2、工程量清單標(biāo)價(jià)表中所填入的綜合單價(jià)和合價(jià)均包括人工費(fèi)、材料費(fèi)、機(jī)械費(fèi)、管理費(fèi)、利潤、稅金以及采用固定價(jià)格的工程所測算的風(fēng)險(xiǎn)金等全部費(fèi)用。
3、措施項(xiàng)目標(biāo)價(jià)表中所填入的措施項(xiàng)目報(bào)價(jià)。包括為完成本工程項(xiàng)目施工必須采取的措施所發(fā)生的費(fèi)用。
4、其他項(xiàng)目標(biāo)價(jià)表中所填入的其他項(xiàng)目標(biāo)價(jià),包括工程量清單報(bào)價(jià)表和措施項(xiàng)目報(bào)價(jià)表以外的,為完成本工程項(xiàng)目施工必須發(fā)生的其他費(fèi)用。
5、本工程量清單報(bào)價(jià)表的每一單項(xiàng)均應(yīng)填寫單價(jià)和合價(jià),對(duì)沒有填寫單價(jià)和合價(jià)的項(xiàng)目費(fèi)用,視為已包括在工程量清單的其他單價(jià)和合價(jià)之中。
6、本報(bào)價(jià)的幣種為人民幣。
7、投標(biāo)人應(yīng)將投標(biāo)報(bào)價(jià)需要說明的事項(xiàng),用文字書寫與投標(biāo)報(bào)價(jià)表一并報(bào)送。
商品說明書槍優(yōu)選(優(yōu)質(zhì)15篇)篇六
030701。
總經(jīng)理辦。
總經(jīng)理。
直接下級(jí)。
總經(jīng)理秘書、法律顧問、報(bào)建員。
職責(zé)一。
職責(zé)表述:依據(jù)公司經(jīng)營計(jì)劃,配合公司總目標(biāo),擬訂本單位的目標(biāo)及工作計(jì)劃。
工作任務(wù)。
根據(jù)本單位工作計(jì)劃,估計(jì)所需的款項(xiàng)支出,編制本單位年度預(yù)算。
對(duì)公司經(jīng)營計(jì)劃的執(zhí)行進(jìn)行監(jiān)督,并加以控制。
職責(zé)二。
職責(zé)表述:負(fù)責(zé)公司的對(duì)外接待合作,監(jiān)督執(zhí)行費(fèi)用接待標(biāo)準(zhǔn)。
工作任務(wù)。
負(fù)責(zé)來賓的接待工作,安排住宿與餐飲。
負(fù)責(zé)來賓的訪問行程安排。
負(fù)責(zé)制訂公司來賓接待制度。
負(fù)責(zé)監(jiān)督接待制度的執(zhí)行情景。
負(fù)責(zé)每月接待工作情景的總結(jié)工作。
職責(zé)三。
職責(zé)表述:分配所屬工作人員和值班留守人員等的工作并隨時(shí)督察其工作效率。
工作任務(wù)。
將本單位工作、按所屬人員的本事,予以合理分派,促進(jìn)各屬員間工作的聯(lián)系與配合。
運(yùn)用有效領(lǐng)導(dǎo)方法,激勵(lì)所屬人員的士氣,提高工作效率。
督導(dǎo)所屬人員,依照工作標(biāo)準(zhǔn)或要求,有效執(zhí)行其工作,確保本單位目標(biāo)的達(dá)成。
職責(zé)四。
工作任務(wù)。
負(fù)責(zé)制訂公司文書、事務(wù)等管理辦法與其作業(yè)流程。
有計(jì)劃地培養(yǎng)訓(xùn)練所屬人員,并隨時(shí)給予機(jī)會(huì)教育以提高其工作本事與素質(zhì)。
負(fù)責(zé)公司企業(yè)文化的研究。
職責(zé)五。
職責(zé)表述:制訂公司員工考核、獎(jiǎng)懲辦法,對(duì)公司員工進(jìn)行績效考核,供給處理意見。
工作任務(wù)。
負(fù)責(zé)制定公司員工考核、獎(jiǎng)懲辦法。
負(fù)責(zé)對(duì)公司員工的工作績效考核工作。
按期公布公司對(duì)績效考核結(jié)果的處理意見。
職責(zé)六。
職責(zé)表述:負(fù)責(zé)公司的預(yù)算管理。
工作任務(wù)。
負(fù)責(zé)保管公司歷史文件、資料檔案。
負(fù)責(zé)將歷史數(shù)據(jù)進(jìn)行整理,為預(yù)算工作供給參照標(biāo)準(zhǔn)。
負(fù)責(zé)審核公司各部門提交的預(yù)算報(bào)告。
職責(zé)七。
本部門工作計(jì)劃的制訂和實(shí)施權(quán)。
公司員工考核制度的制訂權(quán)和執(zhí)行權(quán)。
公司來賓接待規(guī)格的提議權(quán)。
對(duì)部門計(jì)劃執(zhí)行結(jié)果考核獎(jiǎng)懲有提議權(quán)。
內(nèi)部人員工作安排權(quán)、下屬人員考核權(quán)。
內(nèi)部協(xié)調(diào)關(guān)系。
公司內(nèi)所有部門。
外部協(xié)調(diào)關(guān)系。
市建委、區(qū)建委、經(jīng)貿(mào)委、xxx及其他業(yè)務(wù)往來單位等。
任職資格:
大學(xué)??埔陨蠈W(xué)歷。
經(jīng)濟(jì)管理專業(yè)、房地產(chǎn)管理專業(yè)及其他相關(guān)專業(yè)。
辦公室管理培訓(xùn)、財(cái)務(wù)培訓(xùn)、房地產(chǎn)業(yè)務(wù)培訓(xùn)及其他。
3年以上相關(guān)工作經(jīng)歷。
具備相應(yīng)的管理知識(shí)、經(jīng)濟(jì)學(xué)知識(shí)、房地產(chǎn)專業(yè)知識(shí)、財(cái)務(wù)知識(shí)。
其他:
辦公場所。
正常工作時(shí)間,根據(jù)工作情景加班。
公司文件、匯報(bào)文件或報(bào)告、規(guī)章制度等。
商品說明書槍優(yōu)選(優(yōu)質(zhì)15篇)篇七
商品說明書是商品最基本的一部分,而翻譯商品說明書則是將商品推廣至世界各地的重要一環(huán)。商品說明書的翻譯工作不僅僅要求準(zhǔn)確無誤地翻譯商品信息,還要考慮到目標(biāo)市場和文化背景,以便更好地讓消費(fèi)者理解和接受。在翻譯商品說明書的過程中,我體驗(yàn)到了很多心得體會(huì)。
第二段:翻譯準(zhǔn)確性的重要性。
商品說明書的翻譯必須要準(zhǔn)確無誤,因?yàn)槿魏我粋€(gè)單詞的錯(cuò)誤都可能會(huì)導(dǎo)致整個(gè)商品的推廣失敗。比如,如果在翻譯保健品說明書時(shí)將“magnesium”錯(cuò)譯為“magnesiumoxide”,這將導(dǎo)致很多消費(fèi)者因不了解此錯(cuò)誤而選擇不購買該產(chǎn)品。所以,在翻譯商品說明書時(shí)必須要認(rèn)真審慎地進(jìn)行。
第三段:考慮目標(biāo)市場和文化背景。
在翻譯商品說明書時(shí),需要考慮到目標(biāo)市場的文化背景和語言習(xí)慣,以便更好地讓消費(fèi)者理解和接受產(chǎn)品。比如,翻譯美國品牌產(chǎn)品時(shí)需要考慮到美國消費(fèi)者的習(xí)慣用語和文化背景,以便讓他們更好地理解和接受該品牌產(chǎn)品。因此,翻譯商品說明書的人必須了解不同國家和地區(qū)的文化背景和語言習(xí)慣,而且要盡可能貼近當(dāng)?shù)卣Z言的表達(dá)方式。
第四段:術(shù)語翻譯的處理方法。
在翻譯商品說明書時(shí),經(jīng)常會(huì)遇到一些特定的術(shù)語,這些術(shù)語的翻譯可能會(huì)產(chǎn)生很多困惑。在這種情況下,需要進(jìn)行廣泛的研究和調(diào)查,以選擇最恰當(dāng)和最合適的翻譯方法。比如,在翻譯計(jì)算機(jī)科技類產(chǎn)品說明書時(shí),需要遵循計(jì)算機(jī)科技行業(yè)的術(shù)語規(guī)范,選擇最接近原文的翻譯方法,并保證其行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)化的準(zhǔn)確性。
第五段:表達(dá)方式的規(guī)范性。
商品說明書的翻譯需要遵循一定的表達(dá)規(guī)范,在語法、標(biāo)點(diǎn)符號(hào)、詞匯選擇等方面要符合語言規(guī)范,以保證翻譯的規(guī)范性和準(zhǔn)確性。盡管不同語言有不同的表達(dá)方式,但是在規(guī)范上必須遵循相應(yīng)的標(biāo)準(zhǔn),這樣才能讓消費(fèi)者更好地理解和接受產(chǎn)品信息。
總結(jié)。
翻譯商品說明書需要準(zhǔn)確無誤、考慮到目標(biāo)市場和文化背景、處理術(shù)語翻譯、爭取表達(dá)方式的規(guī)范性等方面。只有精心翻譯才能讓消費(fèi)者更好地理解和接受產(chǎn)品信息,從而推動(dòng)產(chǎn)品的銷售增長。這也是翻譯工作中最重要的一環(huán)。
商品說明書槍優(yōu)選(優(yōu)質(zhì)15篇)篇八
商品說明書是對(duì)某一種商品的性能、構(gòu)造、功能、規(guī)格等屬性以及使用、保養(yǎng)方法進(jìn)行闡釋、介紹的實(shí)用性文體。
商品說明書是溝通生產(chǎn)與用戶的橋梁。生產(chǎn)者通過商品說明書向用戶介紹產(chǎn)品,指導(dǎo)消費(fèi),借此擴(kuò)大銷售,提高經(jīng)濟(jì)效益。用戶借助說明書,了解商品的性能和特點(diǎn),方能決定是否購買。可見,商品說明書已成為現(xiàn)代商品流通必不可少的工具和手段。一般而言,任何產(chǎn)品都需要說明書,尤其是新產(chǎn)品。
(1)實(shí)用性。
商品說明書的根本意義在于讓用戶了解產(chǎn)品,掌握正確的使用、保養(yǎng)方法,有著突出的實(shí)用價(jià)值。
(2)科學(xué)性。
商品說明書內(nèi)容必須真實(shí)確鑿,符合科學(xué)規(guī)律,表達(dá)必須準(zhǔn)確清晰,要實(shí)事求是地反映產(chǎn)品的情況,不得出現(xiàn)隱瞞、夸大、歪曲的反科學(xué)傾向。
(3)條理性。
為了把商品的各種屬性介紹清楚,說明書要條理清晰、層次分明地展開內(nèi)容。
(4)宣傳性。
促進(jìn)銷售是說明書的功能之一,近年來商品說明書的廣告化傾向越來越明顯,就是這一功能不斷強(qiáng)化的表現(xiàn)。生產(chǎn)者在說明書中有分寸地宣傳產(chǎn)品優(yōu)點(diǎn),對(duì)生產(chǎn)、消費(fèi)雙方都是有益的。但要注意說明書畢竟不是廣告,宣傳色彩太濃也有可能產(chǎn)生適得其反的結(jié)果。
(5)通俗性。
商品說明書是寫給廣大用戶看的,要保證讓大多數(shù)人看得懂,因此語言要通俗明白,忌諱使用太文雅或太專業(yè)化的詞語。
商品說明書的寫法因物而異,商品不同,要說明的內(nèi)容就不同,寫法也會(huì)有所不同。如藥品說明書,重在介紹適用病癥、用法和用量;而家用電器說明書,重在介紹各種功能、規(guī)格和使用方法、保養(yǎng)方法。總之,商品說明書寫作并無一定之規(guī)。
內(nèi)容和寫法雖千差萬別,但在體式上還是有大致的規(guī)律。商品說明書大體上有兩種體式。
1.短文式。
這種寫法內(nèi)容連貫,通篇渾然一體,類似一篇短文。有些商品的說明書,適合采用這種寫法,如書籍說明書,食品說明書等。
2.條款式。
這種寫法分條列款,層次分明,秩序井然,適宜于家用電器等功能多樣、構(gòu)造復(fù)雜的商品。例如有一份電子電話機(jī)的說明書,正文分為:1.主要功能;2.使用條件;3.尺寸及功能鍵;4.安裝和使用;5.注意事項(xiàng)。共五條基本內(nèi)容。用戶閱讀這樣的說明書,會(huì)覺得眉目清楚,一目了然,容易接受。
【例文】。
水溶性止血材料產(chǎn)品使用說明書(s-l00吸收性系列)。
專利號(hào):zl90l04824.0。
產(chǎn)品注冊(cè)號(hào):國藥器監(jiān)(試)字98第300069號(hào)。
衛(wèi)生許可證號(hào):京衛(wèi)消準(zhǔn)字第60048號(hào)。
標(biāo)準(zhǔn)號(hào):q/f2900l-1998。
性狀:白色或微黃然織物、無紡布、纖維、粉末;或與其他醫(yī)用材料、醫(yī)療器械組合而成的創(chuàng)可貼、輸液貼、自粘敷料、片劑和膠囊芯料、手術(shù)包、急救包等。
功能和作用:本品由再生纖維素制品經(jīng)雙重變性而成。具有水溶性和可吸收性。遇血(含滲出液)可迅速吸收、溶脹,經(jīng)物理、化學(xué)、生物等作用促進(jìn)凝血因子活化并粘附血小板,促進(jìn)血栓形成。該產(chǎn)品用于人體內(nèi)可發(fā)生降解,并被人體吸收。經(jīng)國內(nèi)外系統(tǒng)機(jī)理研究、大量動(dòng)物試驗(yàn)和數(shù)千例臨床驗(yàn)證,該產(chǎn)品止血效果優(yōu)良,吸收迅速,無毒副作用;對(duì)凝血障礙患者有獨(dú)特療效;用于出血?jiǎng)?chuàng)面有不粘特性。
用途:本品可用于體內(nèi)外止血并可在體內(nèi)降解為人本吸收。除用于胸外、腹外、消化道、普外、骨科、燒傷、整形、口腔、耳鼻喉、肛腸等外科手術(shù)止血及滲出液吸收外,亦可用于家庭止血和戰(zhàn)地救護(hù)。還可與其他醫(yī)用材料組合制成創(chuàng)可貼、輸液貼、自粘敷料等;與醫(yī)療器械組合使用,制成手術(shù)包、急救包等。
用法和用量:除去包裝,取本品適量,敷于出血或滲出液表面,稍加壓迫,數(shù)分鐘即可。
型號(hào):1.s-100吸收性止血綾;2.s-l00-a吸收性止血絨;3.s-100-b吸收性止血無紡布;4.s-l00-c吸收性止血粉。
由以上材料制成的織物、纖維、絮片(球狀、柱狀、塞狀)、創(chuàng)可貼、輸液貼、自粘敷料、膠囊、液狀膠體等止血?jiǎng)?/p>
消毒:本品已經(jīng)鉆60惡意菌處理。
注意:污染性創(chuàng)面,需經(jīng)無菌處理后方可使用本品。
儲(chǔ)存:密封、干燥避光儲(chǔ)存。
有效期:包裝不破損,有效期3年。
專家聯(lián)系方式:
單位:北京紡織科學(xué)研究所。
地址:北京朝陽區(qū)金臺(tái)路甜水園東街10號(hào)。
聯(lián)系人:周杰。
郵編:100026。
電話:010-65025061~3316。
傳真:010-65019016。
商品說明書槍優(yōu)選(優(yōu)質(zhì)15篇)篇九
電話:——————。
被告:——————。
住所地:————。
法定代表人:————。
聯(lián)系人:————。
電話:————-。
訴訟請(qǐng)求:
1、請(qǐng)求法院判令被告立即為原告辦理房屋所有權(quán)證。
2、請(qǐng)求法院判令被告支付逾期辦理房屋所有權(quán)證的違約金。
3、請(qǐng)求法院判令被告承擔(dān)本案訴訟費(fèi)用。
事實(shí)與理由:
綜上所述,被告作為房屋買賣合同的出售方,在原告交付購房款履行了付款義務(wù)后,被告方交付房屋即購房合同成立,被告方應(yīng)當(dāng)在合同訂立之日起90日內(nèi)按約定辦理房屋所有權(quán)證。根據(jù)《中華人民共和國城市房地產(chǎn)管理法》第60條、《城市房地產(chǎn)開發(fā)經(jīng)營管理?xiàng)l例》第33條及最高人民法院《關(guān)于審理商品房買賣合同糾紛案件適用法律若干問題的解釋》第十八條定,被告應(yīng)當(dāng)立即辦理房屋產(chǎn)權(quán)證并支付違約金。
為維護(hù)原告合法權(quán)利,特訴請(qǐng)人民法院判允前列訴訟請(qǐng)求。
————人民法院。
具狀人:——————。
————年——月——日。
商品說明書槍優(yōu)選(優(yōu)質(zhì)15篇)篇十
【拼音全碼】xiaoyanpian。
【主要成份】黃芩、蒲公英、紫花地丁、野菊花。
【性狀】消炎片為棕紅色片,味苦。
【適應(yīng)癥/功能主治】清熱解毒。用于上呼吸道感染的發(fā)熱;支氣管炎的咳嗽有痰及癤腫。
【規(guī)格型號(hào)】30s。
【用法用量】口服,一次4~6片,一日3~4次。
【不良反應(yīng)】尚不明確。
【禁忌】孕婦禁用。
【注意事項(xiàng)】1.忌煙、酒及辛辣、生冷、油膩食物。2.不宜在服藥期間同時(shí)服用滋補(bǔ)性中藥。3.有支氣管擴(kuò)張、肺膿瘍、肺心病、肺結(jié)核患者出現(xiàn)咳嗽時(shí)應(yīng)去醫(yī)院就診。4.兒童、哺乳期婦女、年老體弱者應(yīng)在醫(yī)師指導(dǎo)下服用。5.發(fā)高熱或服藥3天癥狀無緩解,應(yīng)去醫(yī)院就診。6.對(duì)消炎片過敏者禁用,過敏體質(zhì)者慎用。7.消炎片性狀發(fā)生改變時(shí)禁止使用。8.兒童必須在成人監(jiān)護(hù)下使用。9.請(qǐng)將消炎片放在兒童不能接觸的地方。10.如正在使用其他藥品,使用消炎片前請(qǐng)咨詢醫(yī)師或藥師。
【藥物相互作用】如與其他藥物同時(shí)使用可能會(huì)發(fā)生藥物相互作用,詳情請(qǐng)咨詢醫(yī)師或藥師。
【貯藏】密封。
【包裝】30片/盒。
【有效期】24月。
【執(zhí)行標(biāo)準(zhǔn)】^v^藥品標(biāo)準(zhǔn)中藥成方制劑第四冊(cè)。
【批準(zhǔn)文號(hào)】國藥準(zhǔn)字z45022014。
【生產(chǎn)企業(yè)】廣西邦琪藥業(yè)有限公司。
消炎片(邦琪)的功效與作用消炎片(邦琪)清熱解毒。用于上呼吸道感染的發(fā)熱;支氣管炎的咳嗽有痰及癤腫。
商品說明書槍優(yōu)選(優(yōu)質(zhì)15篇)篇十一
寫請(qǐng)假條需要注意下述事項(xiàng):
1、時(shí)間上:提前寫。
要請(qǐng)假,提前寫請(qǐng)假條幾乎是所有企業(yè)對(duì)員工請(qǐng)假的明文(或默認(rèn))要求;
當(dāng)然,如有特殊情況,臨時(shí)請(qǐng)假等,在事后補(bǔ)寫請(qǐng)假條也是許多企業(yè)允許的,但大多企業(yè)會(huì)對(duì)這個(gè)“事后”又有一個(gè)時(shí)間限制,多為員工恢復(fù)上班的當(dāng)天,或者1~2個(gè)工作日內(nèi)。
2、格式上。
請(qǐng)假條(居中)。
受理請(qǐng)假的人或主管部門(稱謂,如王經(jīng)理或人力資源部,注意頂格)。
我因(請(qǐng)假原因:事因、病因等原因,簡單陳述即可),于____年____月____日至____年____月____日(請(qǐng)假起止時(shí)間),請(qǐng)假____天(請(qǐng)假具體時(shí)間),請(qǐng)批準(zhǔn)(請(qǐng)假辭)。
請(qǐng)假人:xxx(請(qǐng)假人簽名)。
____年____月____日(請(qǐng)假日期)
商品說明書槍優(yōu)選(優(yōu)質(zhì)15篇)篇十二
請(qǐng)假條這樣寫,具體介紹如下:
首先確定需要寫的內(nèi)容:所在部門,請(qǐng)假人姓名,請(qǐng)假事由,請(qǐng)假類型,請(qǐng)假時(shí)間等。
1、標(biāo)題:居中寫《請(qǐng)假條》,用來表明此文是用來請(qǐng)假的。
2、稱呼:平時(shí)怎么稱呼,這里就怎么寫,后面加冒號(hào)。這個(gè)地方往往是領(lǐng)導(dǎo)、相關(guān)負(fù)責(zé)人等。
3、正文:請(qǐng)假理由。直接寫請(qǐng)假的原因,起止時(shí)間。如果有什么事要交代,也可以在寫完請(qǐng)假原因之后接著寫要交代的事情。正文寫完后要加祝頌語,祝福對(duì)方,這個(gè)是所有公文里表示對(duì)對(duì)方的友好。
4、署名:寫在正文下右下方第三行處。如果是學(xué)生向老師請(qǐng)假,在名字前面加上“學(xué)生”二字。
5、日期:寫在署名下面,另起一行。也可以不寫年,最好在月日下面寫上上午或者下午,也可以寫上時(shí)分,必要時(shí)加上地點(diǎn)。
注意事項(xiàng):
1、請(qǐng)假條的內(nèi)容應(yīng)實(shí)事求是,簡潔明了。避免過分夸張,有“找借口”的嫌疑;避免過于簡單,在請(qǐng)假是由方面只寫“有事請(qǐng)假”,則缺乏信服力。
2、請(qǐng)假條的格式要正確,言語得當(dāng),比如“此致敬禮”后面沒有標(biāo)點(diǎn)符號(hào)。
3、一般情況下,如果要請(qǐng)假,提前寫請(qǐng)假條是學(xué)校對(duì)學(xué)生、公司對(duì)員工的默認(rèn)要求。當(dāng)然,特殊情況下,臨時(shí)請(qǐng)假或者事后再補(bǔ)假,有時(shí)候也是允許的,但很多企業(yè)會(huì)對(duì)“事后”有一個(gè)時(shí)間期限,多為員工恢復(fù)上班的當(dāng)天或1-2個(gè)工作日內(nèi)。
4、如果是請(qǐng)病假、婚假、產(chǎn)假等,需要提供相關(guān)證明,可在落款的左下方寫上:“附:醫(yī)院證明”等字樣。
商品說明書槍優(yōu)選(優(yōu)質(zhì)15篇)篇十三
我現(xiàn)年xx歲,家住xx縣xx鎮(zhèn)xx,由于我因xxx年受傷成為了一名肢體殘疾的病人,所以家境變的十分貧寒,我有兩個(gè)孩子都在念書,為撫養(yǎng)他們長大成才,俱已負(fù)債累累.家中只有丈夫在外打工,每月只能給我們?nèi)?00元的生活費(fèi),我由于舊傷在身,一直沒得痊愈.每年醫(yī)藥費(fèi)開支都在三四千元以上,憑一己之力根本不能負(fù)擔(dān).加之現(xiàn)在已喪失基本勞動(dòng)能力,只能靠日常撿些破爛來維持基本生活需要.沒有固定的生活來源,常常是有這頓,沒下頓,生活特別艱苦.現(xiàn)在連平時(shí)控制病情的藥只好停了;幸好,我聽說我的這種情況可以申請(qǐng)低保,我異常的高興,好似抓住了一根救命的稻草,看到了一線黎明的曙光,可以救我于水火。于是幾經(jīng)斟酌之后,我個(gè)人特向您們申請(qǐng)低保,以度過目前的艱難時(shí)日。
我有理由相信偉大的中國共產(chǎn)黨,相信偉大的政府會(huì)給我解決實(shí)際困難,解決我的生活危機(jī),向我伸出援助之手!
二、貧困家庭類困難情況說明書。
我叫xxx,來自貴州省xxx村的農(nóng)民家庭,家中有四口人,我家年收入只有420元,家中生活困難,特申請(qǐng)低保。
我的家庭情況是:
父親:xxx,xxx年生,慢性氣管炎哮喘病,長年有病。一直沒有沒有工作也沒有固定的收入。
…………余下全文。
商品說明書槍優(yōu)選(優(yōu)質(zhì)15篇)篇十四
石庫門是上海最有代表性的民居建筑,是上海近代都市文明的象征之一,是中國建筑史上濃墨重彩的一筆。
早期的石庫門產(chǎn)生于19世紀(jì)70年代初。它脫胎于江南民居的住宅形式,一般為三開間或五開間。老式石庫門住宅,一進(jìn)門是一個(gè)橫長的天井,兩側(cè)是左右?guī)?,正?duì)面是長窗落地的客堂間。客堂寬約4米,深約6米,為會(huì)客、宴請(qǐng)之處。客堂兩側(cè)為次間,后面有通往二層樓的木扶梯,再往后是后天井,其進(jìn)深僅及前天井的一半,有水井一口。后天井后面為單層斜坡的附屋,一般作廚房、雜屋和儲(chǔ)藏室。
整座住宅前后各有出入口,前立面由天井圍墻、廂房山墻組成,正中即為石庫門,以石料作門框,配以黑漆厚木門扇;后圍墻與前圍墻大致同高,形成一圈近乎封閉的外立面。所以,石庫門雖處鬧市,卻仍有一點(diǎn)高墻深院、鬧中取靜的好處,頗受當(dāng)時(shí)卜居租界的華人士紳、富商的歡迎。
在20世紀(jì)10年代以后,老式石庫門逐漸被新式石庫門取代,新式石庫門在建筑風(fēng)格上是西方化了。除了內(nèi)部結(jié)構(gòu)有所調(diào)整外,外墻不是像老式石庫門那樣用白色石灰粉刷。新式石庫門外墻面多用清水青磚、紅磚或青紅磚混用,石灰勾縫。新式石庫門門楣的裝飾也變得更為繁復(fù)。它受西方建筑風(fēng)格的影響,常用三角形、半圓形、弧形或長方形的花飾,類似西方建筑門窗上部的山花楣飾,這些花飾形式多樣,風(fēng)格各異,是石庫門建筑中最有特色的部分。有些新式石庫門還會(huì)在門框兩邊使用西方古典壁柱的樣式,作為裝飾。新式石庫門以更實(shí)用,更美觀的特點(diǎn)受到上海人的青睞。
20世紀(jì)20年代最著名的作家,藝術(shù)家如魯迅,矛盾等都住過石庫門。中國xxx也誕生在望志路一幢典型的石庫門建筑中。
石庫門,在讓人懷念的同時(shí),其留下的`經(jīng)典魅力將與更具現(xiàn)代生活氣息的上海民居交相輝映。
商品說明書槍優(yōu)選(優(yōu)質(zhì)15篇)篇十五
文件名稱注冊(cè)部職位說明書文件版本:文件頁碼:4/14。
注冊(cè)專員崗位職責(zé)。
5、負(fù)責(zé)對(duì)上交文件資料的保管工作;
6、負(fù)責(zé)對(duì)注冊(cè)樣品的下單、編號(hào)進(jìn)行確認(rèn);
11、監(jiān)督公司檢測部門對(duì)檢測樣機(jī)進(jìn)行檢測,標(biāo)準(zhǔn)條款形成自測報(bào)告的審核;
12、協(xié)助檢測工程師完成樣品檢測工作并記錄相關(guān)重要數(shù)據(jù);13、完成注冊(cè)主管安排的其他任務(wù)。
14、負(fù)責(zé)每兩個(gè)月或不定期給其他部門進(jìn)行一次新標(biāo)準(zhǔn)或新法規(guī)的培訓(xùn)。
18、注冊(cè)檢測、臨床申請(qǐng)、聯(lián)絡(luò)及檢測報(bào)告跟蹤、遞交注冊(cè)資料及證書領(lǐng)取、校對(duì)等;
19、負(fù)責(zé)獲取的注冊(cè)證書包括sfda、ce、ccc、fda。
崗位要求:?