每天學習一點英語,不僅能提高我們的語言能力,還能開闊我們的國際視野。以下是小編整理的一些英語總結范本,供大家在寫總結時參考和借鑒。
介紹復活節的英語(通用19篇)篇一
復活節(主復活日)是一個西方的重要節日,在每年春分月圓之后第一個星期日。基督徒認為,復活節象征著重生與希望,為紀念耶穌基督于公元30到33年之間被釘死在十字架之后第三天復活的日子。
它是紀念耶穌基督在十字架受刑死后復活的節日,西方信基督教的國家都過這個節。
(英文原句為:“easter,anniversaryoftheresurrectionofchrist,observedonthefirstsundayafterafullmoononorafter21march.”)。
[注:原來,復活節那一天,是經由三個歷法(分別是西歷、中國陰歷、星期)合并出來的,怪不得它會如此飄忽不定了!
復活節是紀念耶穌復活,也是基督教最重要的一個節日。據圣經記載,上帝的兒子耶穌降生在馬槽里,當他三十歲的時候,挑選十二個學生,開始傳道工作。三年半中,他醫病、傳道、趕鬼,幫助各樣有需要的人,將天國的道理說給人聽。一直到上帝所安排的時候到了,耶穌基督被門徒猶大出賣,被捉拿、審問,被羅馬兵丁釘死在十字架上,臨死前曾預言三日后必復活。果然在第三日,耶穌復活了!按圣經的解釋,耶穌基督乃道成肉身的圣子,來世上為要贖世人的罪,成為世人的代罪羔羊,這也是為什么復活節如此重要了。
耶穌雖然像犯人一樣被釘十字架,他死并不是因為他有罪,而是要按上帝的計劃替世人贖罪。現在他從死里復活,表示他為我們贖罪成功。任何人只要信靠他,向他認罪,就可得上帝赦免。而耶穌的復活,代表他勝過了死亡,所以凡是信靠他的人,都有永生,就是可以永遠和耶穌在一起。因為,耶穌現在仍然活著,所以他聽得見我們向他的禱告,會看顧我們每天的生活,賜力量給我們,讓每一天都充滿了希望。他現在仍然活著,天天與我們在一起。
復活節和圣誕節一樣,是外來的節日。
《圣經?新約全書》記載,耶穌被釘死在十字架上,第三天身體復活,復活節因此得名。復活節是基督宗教最重大的節日,重要性超過圣誕節,宗教起源與節期在以色列。按《圣經?馬太福音》的說法,耶穌基督在十字架上受刑死后三天復活,因而設立此節。歷史學家根據《圣經》和先進以色列人逾越節的日期,推算出在春分日(3月21日)之后月滿后的第一個星期天就是《圣經》中講到耶穌復活的日子。由于每年的春分日都不固定,所以每年的復活節的具體日期也是不確定的。但節期大致在3月22日至4月25日之間。
關于耶穌基督之死,按基督教教義,是為了贖世人的罪;耶穌基督的身體復活,是為了叫信徒得到永生。因此,在基督宗教中,復活節具有極度重要偉大的意義。
英國大部分節日都起源于宗教。復活節發生在過了春分月圓后的第一個星期日,原是紀念西亞異教神明巴力的同父異母妹妹亞斯塔路降生的日子,亞斯塔路也是巴力的情婦。相傳巴力得知妹妹亞斯塔路生于一枚天鵝蛋中,就去灌木中尋找;找到了,就抱在懷里孵化出了一只兔子;兔子長大后成了一個美女,和巴力同居,后來在巴力危難之際還救過巴力一命。英語單詞easter的詞源就是亞斯塔路。
介紹復活節的英語(通用19篇)篇二
十二世紀時,人們在復活節節慶中加入雞蛋,此蛋多涂以紅色,也有繪成彩色和笑臉。故一般稱之為“復活節彩蛋”(一般也稱為復活蛋)。蛋的原始象征意義是為“春天—新生命的開始”。基督徒則用來象征“耶穌復活,走出石墓”。復活節彩蛋是復活節里最重要的食物象征,意味著生命的開始與延續。如今的彩蛋花樣繁多,形式各異,如鏤空的蛋雕一般亦可歸入廣義的彩蛋之列。
關于復活蛋的起源,第一個傳說是:描述圣女瑪利亞瑪達肋納在淚光中,忽然看見有兩個人穿著耀眼的衣服,站在她們的身邊,她回家的時候,把所見的異像彩繪在復活蛋上,然后才給耶穌的門徒。門徒也利用鴿子把這訊息傳揚開來。第二個的傳說是:圣德范被敵人用石頭砸死,為紀念他所留下來的。
另一個傳說是:替耶穌背十字架的那個人,他是銷售雞蛋的商人,有一天,他看到籃子里有很多漂亮的彩繪復活蛋,于是他就把這樣的訊息傳給人們。
說起復活蛋,不能不提“蛋雕”。史學研究表明,起源于中國的蛋雕藝術大約在明末清初傳入歐洲,并很快被引入了復活蛋的加工活動。按照行業的定義,“蛋雕”是指以禽蛋蛋殼的自然色彩或著染色彩為基調、采用各種雕刻技法和雕刻方法在其表面上鏤刻造型、加工而成禽蛋雕刻藝術品。蛋雕是區別于“彩蛋”的另一種禽蛋藝術品,但在蛋雕藝術引入復活蛋的加工活動以后,廣義的復活節彩蛋也就包含了“蛋雕”這一另類。
1.將雞蛋的一端敲個小洞,取出蛋清蛋黃,洗凈晾干。
2.接下來可以直接畫也可以先用砂紙將蛋殼表面打磨光滑后再開始構圖。
3.圖構后開始著色,可以用水粉顏料,也可以用丙烯顏料。
4.為了方便保存,可以在顏料干了以后刷上一層透明的護甲油增添光澤度。
介紹復活節的英語(通用19篇)篇三
據圣經載,耶穌基督被其門徒猶大出賣,應猶太人要求被羅馬士兵釘死在十字架上,臨前并曾預言三日后必復活。果然在第三日,耶穌復活了!按圣經的解釋,耶穌基督乃道成肉身的圣子,來世上為要贖世人的罪!
《圣經·新約全書》記載,為了贖世人的罪,耶穌被釘死在十字架上,第三天身體復活,復活節因此得名。復活節是基督宗教最重大的節日,重要性超過圣誕節,宗教起源與節期在歐美各國。按《圣經·馬太福音》的說法,耶穌基督在十字架上受刑死后三天復活,因而設立此節。
亞歷山大·希斯洛普著的《兩個巴比倫》說“easter”‘音譯‘伊斯特爾’,即復活節’。easter是個名字。源自迦勒底,跟基督教沒有關系。easter其實就是‘阿斯塔特’,即天后‘貝爾斯特’的頭銜之一。考古學家萊亞德在亞述的碑銘上發現,‘貝爾特斯’這個名字就是指古巴比倫的生育和戰爭女神‘伊什塔爾’。這就是‘復活節’(easter)的來歷。
介紹復活節的英語(通用19篇)篇四
《圣經?新約全書》記載,耶穌被釘死在十字架上,第三天身體復活,復活節因此得名。復活節是基督宗教最重大的節日,重要性超過圣誕節,宗教起源與節期在以色列。按《圣經?馬太福音》的說法,耶穌基督在十字架上受刑死后三天復活,因而設立此節。歷史學家根據《圣經》和先進以色列人逾越節的日期,推算出在春分日(3月21日)之后月滿后的第一個星期天就是《圣經》中講到耶穌復活的日子。由于每年的春分日都不固定,所以每年的復活節的具體日期也是不確定的。但節期大致在3月22日至4月25日之間。
關于耶穌基督之死,按基督教教義,是為了贖世人的罪;耶穌基督的身體復活,是為了叫信徒得到永生。因此,在基督宗教中,復活節具有極度重要偉大的意義。
英國大部分節日都起源于宗教。復活節發生在過了春分月圓后的第一個星期日,原是紀念西亞異教神明巴力的同父異母妹妹亞斯塔路降生的日子,亞斯塔路也是巴力的情婦。相傳巴力得知妹妹亞斯塔路生于一枚天鵝蛋中,就去灌木中尋找;找到了,就抱在懷里孵化出了一只兔子;兔子長大后成了一個美女,和巴力同居,后來在巴力危難之際還救過巴力一命。英語單詞easter的詞源就是亞斯塔路。
介紹復活節的英語(通用19篇)篇五
圣誕節一過,復活節巧克力蛋便在糖果店里擺出來了。那些最小和花樣最簡單的很便宜,孩子們用自己的零花錢就可以買下來。這段時期上市的彩蛋有兩種。小的一種叫方旦糖,長一英寸多一點,外面是一層薄薄的巧克力,里面是又甜又軟的面團,然后再用彩色的錫箔紙包裝成各種形狀。另外一種是空蛋,稍微大一點,一般比鴨蛋還大一點。里面什么也沒有,只是包著一個巧克力外殼。只需打碎外殼,吃巧克力片。復活節臨近時,糖果店的櫥窗里會擺滿比這些更精美的彩蛋。同時還有各種各樣的用來吸引孩子們的小禮物出售。上面裝飾有毛絨絨的羊毛做的小雞,小雞的嘴和腳都粘在卡片上。幸運的孩子可能從親友那兒得到好幾種這樣的禮物。
復活節彩蛋是為了給人們帶來快樂——確實如此!這些彩蛋精美漂亮且富有裝飾性,它們代表著人們的美好心愿,并與你分享季節更替的喜悅。
過去,在多數西方國家里,復活節一般要舉行盛大的宗教游行。游行者身穿長袍,手持十字架,赤足前進。他們打扮成基督教歷史人物,唱著頌歌歡慶耶穌復活。如今節日游行已失去往日濃厚的宗教色彩。節日游行洋溢著喜慶的氣氛,具有濃烈的民間特色和地方特色。在美國,游行隊伍中即有身穿牛仔服踩高蹺的小丑,也有活潑可愛的卡通人物米老鼠(mickey)。在英國,游行多以介紹當地的歷史(history)和風土人情為主,游行者化裝成為蘇格蘭風笛樂隊以及皇宮衛士,吸引了眾多的游客(tourist)。復活節的到來還使人們紛紛換上新衣。過去基督教教徒會在節前去教堂行洗禮,然后穿上自己的新袍,慶祝基督的新生。穿戴一新的習俗保留至今,因為人們認為節日里不穿新衣是要倒運的。復活節期間,人們還喜歡徹底打掃自己的住處,表示新生活從此開始。
節日期間,人們按照傳統習俗把雞蛋煮熟后涂上紅色,代表天鵝泣血,也表示生命女神降生后的快樂;大人孩子三五成群地聚在一處,用彩蛋作游戲;他們把彩蛋放在地上或土坡上滾,最后破裂者即為獲勝,勝利者可以得到所有游戲者的彩蛋。該活動非常普通,即使是白宮,也要在復活節中組織這種游戲,不過這里是將彩蛋放在草坪上滾;人們相信,彩蛋在地上來回滾動可以使惡魔不斷驚顫、倍受煎熬。這種風俗歷史悠久,雞蛋是復活節的象征,因為它預示著新生命的降臨,相信新的生命一定會從中沖脫出世。
復活節的另一象征是小兔子,原因是它具有極強的繁殖能力,人們視它為新生命的創造者.節日中,成年人會形象生動地告訴孩子們復活節彩蛋會孵化成小兔子.許多家庭還會在花園草坪里放些彩蛋,讓孩子們玩找彩蛋的游戲.復活節小兔和彩蛋也成為節日期間搶手的商品.商場出售各式各樣的小兔和彩蛋狀商品,還在小小的食品店和糖果店擺滿了用巧克力制成的小兔和彩蛋,這些“食品小兔”神態可愛,彩蛋形狀不一,吃起來味道香甜,送給朋友也很適宜。
復活節中美國人的食品也很有特點,多以羊肉和火腿為主.據傳說,有一次上帝為考驗亞伯拉罕的忠誠之心,命令他把獨生子以撒殺掉作祭品,亞伯拉罕萬分痛苦,最后,他還是決定按上帝的旨意去做.就在他舉刀砍向兒子的一瞬,上帝派天使阻止了他.亞伯拉罕便將一只公羊為祭獻給了上帝.以后,用羊作祭品祭祀上帝就成了該節的習俗.吃火腿的習慣,據說是英國移民帶入的.當初,英國人用吃火腿表示對猶太人禁忌肉食品內含血的蔑視;今天,已發展成復活節的傳統食物.不過,現在人們在復活節期間經常吃復活節罐頭。
復活節是基督教紀念耶穌復活的節日。傳說耶穌被釘死在十字架上,死后第三天復活升天。每年在教堂慶祝的復活節指的是春分月圓后的第一個星期日,如果月圓那天剛好是星期天,復活節則推遲一星期。因而復活節可能在3月22日至4月25日之間的任何一天。
典型的復活節禮物跟春天和再生有關系:雞蛋、小雞、小兔子、鮮花,特別是百合花是這一季節的象征。復活節前夕,孩子們為朋友和家人給雞蛋著色打扮一番。這些蛋有的煮得很老,有的只是空空的蛋殼。復活節那天早上,孩子們會發現床前的復活節籃子里裝滿了巧克力彩蛋、復活節小兔子、有絨毛的小雞及娃娃玩具等。據說復活節兔子會將彩蛋藏在室內或是草地里讓孩子們去尋找。一年一度的美國白宮滾彩蛋活動經常被電視臺實況轉播。
德國政府規定復活節休息兩天。在節日里,家人團聚,品嘗各種傳統食品,親戚朋友見面要互相祝賀。象征生命的蛋、火、水、兔等成了復活節的吉祥物。雞蛋和兔子在西方是新的生命和興旺發達的象征。雞蛋的本色象征太陽,把雞蛋染成紅色則象征生活幸福。在復活節中,父母要特地為孩子們準備制成雞蛋、兔子形狀的巧克力糖。親友間要互贈彩蛋。在萊茵河中游和黑森東部的一些城鎮,至今保留著“彩蛋樹”這一古***俗。人們把成百的蛋殼涂上彩畫,串成蛋鏈,在復活節這天掛在松樹上,制成彩蛋樹,大人孩子圍著彩蛋樹唱歌、跳舞、慶祝復活節。而阿爾卑斯山的姑娘們則通過贈送紅雞蛋來表達自己的愛情。在復活節這天,姑娘如果向某一小伙子贈送三個紅雞蛋,表示姑娘向小伙子求愛。關于兔子成為復活節的吉祥物,是有一段傳說的。
在古代耶穌復活之日,正值斯堪的納維亞地區居民慶祝大地回春的“春太陽節”,作為草原、森林動物中多產動物之一的兔子,它象征了春天的復蘇和新生命的誕生,同時它又是愛神阿弗洛狄特的寵物,也是日耳曼土地女神霍爾塔的持燭引路者。因此,現在兔子作為給孩子們送復活節雞蛋的使者,深受孩子的寵愛。'在復活節這一天孩子定會收到兔形禮物。火不僅給人類帶來了光明,也使大地獲得了新生。作為耶穌再生的象征,復活節的許多活動都與火相關。
復活節這一天,人們在教堂前點燭以示圣化,并將圣燭迎進千家萬戶。這一天,孩子們最快。
樂的事是把圣火送到各家。他們在教堂前用圣火點燃樹枝,然后奔跑著送到各家各戶,其間充滿著歡快的節日氣氛。在德國的巴伐利亞地區,每年的復活節居民們都要舉行火炬賽跑,以慶祝耶穌的再生。而北萊茵上威斯特法倫州的呂克臺復活節滾火輪更是遠近聞名。六個巨型大木輪被火點燃滾下山谷,就像六個火球從天而降,漆黑的山谷被大火輪照得通明,它與五彩繽紛的焰火交相輝映,再次顯示了火給人類帶來了新生。
作為德國唯一的少數民族索布族人則是用百騎大合唱的形式來慶祝耶穌的復活。一個個身穿黑色上衣、頭戴黑色禮帽的索布族人,騎在用彩帶、鮮花和白色貝殼裝飾的駿馬上,浩浩蕩蕩地行進在林間小路上。他們邊走邊用粗獷雄厚的嗓音高唱贊歌,場面十分壯觀。
復活節,是西方的節日,你千萬不要以為復活節這個節日在每一年都是固定的那一天哦。復活節是在過了春分月圓后的第一個星期日。
在復活節這一天,是到處都可以見到那漂亮的百合花的影子,迷人的百合花象征著神圣和純潔:人們都是喜愛以在春季、復活節左右的時候尋找那盛開的百合花來代表心中耶穌基督的圣潔。而形狀十分像喇叭的百合花,也正像是在大聲宣揚著我們心中耶穌基督復活了的好消息。特別是白色的鐵炮百合花在基督教中是被視為他們的`“復活之花”,代表著心中的純潔與神圣,絕對是是復活節中不可缺少的花卉,所以它的英文名字也就叫做easterlily。鐵炮百合的香味十分濃郁,形狀極其迷人,所以世人又稱它為麝香百合。
活動。
在歐洲,因為有四旬期(復活節前40天)的守齋的緣故,在每次復活節用餐前,都先予以祝圣;因此第七世紀時,就有祝圣羔羊的記載出現了,之后又多了油脂和火腿的祝圣。
其實四旬節守齋是禁止吃蛋類的。到了十二世紀,才開始有雞蛋的祝圣;因此在復活節時,天主教徒會把蛋涂成紅色,請神父祝圣,自己也用作禮物送給朋友,這是為什么現在復活節都要送彩蛋的最早起源。
除了雞蛋外,還有其它食品,如奶油、乳酪、面包等的祝圣。在禮儀改革前的圣教典禮中,仍保留了羔羊、蛋、面包的祝圣經文。
在歐洲許多國家,復活主日的主餐均食羔羊肉,因為在祝圣羔羊時,可讓人紀念摩西借著羔羊的血,領導以色列人出埃及,而這羔羊(后來稱為逾越節的羔羊)是耶穌的預表:他是上帝的圣潔羔羊,藉他在十字架上所留的血,使人類得以洗凈罪,脫離魔鬼的奴役。
蛋也象征春天及新生命的開始。到了基督徒的時代,更賦予了一層宗教意義:象征耶穌復活走出石墓。
而面包則使基督徒們想到耶穌是永生的活糧。在歐洲許多國家中,復活節通常會另外烤制特別的復活節面包,面包上畫有基督耶穌的字樣、十字架,或羔羊的圖案等,以紀念基督。
日期:每年春分過去,第一次月圓后的第一個星期日。
復活節是基督教紀念耶統復活的一個宗教節日。早年在基督教會中對復活節的日期曾經有過爭議,引起一時混亂,直到公元325年,教士會議才決定整個教會統一在一天慶祝復活節。
復活節有不少傳統的慶祝活動,蛋就是復活節最典型的象征。古時人們常把蛋視為多子多孫和復活的象征.因為它孕育著新的生命。后來基督教徒又賦予蛋以新的涵義,認為它是耶穌墓的象征,未來的生命就是從其中掙脫而出世。復活節人們常把蛋染成紅色,代表耶穌受難時流的鮮血,同時也象征復活后的快樂。還有一種古老的習俗,是把煮熟的彩蛋送給街頭的孩子們做游戲。他們把彩蛋從山坡上該下:誰的蛋最后破,誰就獲得勝利。全部彩蛋都歸他所有。美國白宮每年也玩這種游戲,只不過是把蛋放在草坪上滾動而已。
兔子也是復活節的象征。因為兔子繁殖力很強,所以人們也把它視為新生命的表現者。人們常常繪聲繪色地給孩子們講復活節彩蛋是兔子下的,并把彩蛋放在花園里,讓孩子們玩找蛋游戲。
現在每逢復活節.美國大小糖果店總要出售用巧克力制成的復活節小免和彩蛋。這些彩蛋小的和雞蛋差不多,大的競有甜瓜那么大,孩子們吃起來津津有味。送給親戚朋友,也不失為上佳禮品。
復活節的傳統食品是肉食,主要有羊肉和火腿。它們都具有一定的涵義。據《圣經》說:上帝要考驗亞伯拉罕,讓他把獨生子以撤獻為播祭。亞伯拉罕果真照辦,在他舉刀要殺以撤時,上帝命天使阻止了他。這時,亞伯拉罕正好發現一只公羊,便把它取過來獻為燔祭,代替了他的兒子。因此用羊祭祀,是過節的一個老傳統。羔羊則象征著耶穌的獻身。至于吃火腿,據說是英國人遺俗,以示對猶太人禁止肉食內含血這一規矩的蔑視。后來此風便被英國移民帶到美國。
根據西方教會的傳統,在春分節(3月21日)當日見到滿月或過了春分見到第一個滿月之后,遇到的第一個星期日即為復活節。
東方教會則規定,如果滿月恰好出現在這第一個星期日,則復活節再推遲一周。因此,節期大致在3月22日至4月25日之間。
復活節是在每年春分月圓后的第一個禮拜天。
每年在教堂慶祝的復活節指的是春分月圓后的第一個星期日,如果月圓那天剛好是星期天,復活節則推遲一星期。因而復活節可能在從3月22日到4月25日之間的任何一天。
復活節是最古老最有意義的基督教節日。因為它慶祝的是基督的復活,世界各地的基督徒都要慶祝這一節日。
復活節慶祝活動從四旬齋開始。四旬齋從圣灰星期三到復活節剛好四十天,是自我反省、悔過的日子。
典型的復活節禮物跟春天和再生有關系:雞蛋、小雞、小兔子、鮮花,特別是百合花棗這一季節的象征。
復活節前夕,孩子們為朋友和家人給雞蛋著色打扮一番。這些蛋有的煮得很老,有的只是空空的蛋殼。復活節那天早上,孩子們會發現床前的復活節籃子里裝滿了巧克力彩蛋、復活節小兔子、有絨毛的小雞及娃娃玩具等。據說復活節兔子會將彩蛋藏在室內或是草地里讓孩子們去尋找。一年一度的美國白宮滾彩蛋活動經常被電視臺實況轉播。
復活節也是向你所關懷的人關鮮花、盆景、胸花等地節日。許多去做禮拜的人這天也向教堂獻上花束。成人們則往往互贈賀卡或小件禮品。
介紹復活節的英語(通用19篇)篇六
圣誕節一過,復活節巧克力蛋便在糖果店里擺出來了。那些最小和花樣最簡單的很便宜,孩子們用自己的零花錢就可以買下來。這段時期上市的彩蛋有兩種。小的一種叫方旦糖,長一英寸多一點,外面是一層薄薄的巧克力,里面是又甜又軟的面團,然后再用彩色的錫箔紙包裝成各種形狀。另外一種是空蛋,稍微大一點,一般比鴨蛋還大一點。里面什么也沒有,只是包著一個巧克力外殼。只需打碎外殼,吃巧克力片。復活節臨近時,糖果店的櫥窗里會擺滿比這些更精美的彩蛋。同時還有各種各樣的用來吸引孩子們的小禮物出售。上面裝飾有毛絨絨的羊毛做的小雞,小雞的嘴和腳都粘在卡片上。幸運的孩子可能從親友那兒得到好幾種這樣的禮物。
介紹復活節的英語(通用19篇)篇七
復活節是西方傳統的節日,公元325年尼西亞宗教會議規定,每年過春分月圓后的第一個星期天為復活節。是信奉基督教的宗教紀念日,目的是為了紀念耶穌基督于公元30到33年之間被釘死在十字架之后第三天復活的日子,具有重生與期望的象征好處。其日期是不固定的,通常是要查看日歷才能明白。
復活節是紀念耶穌復活,也是基督教最重要的一個節日。據圣經記載,上帝的兒子耶穌降生在馬槽里,當他三十歲的時候,挑選十二個學生,開始傳道工作。三年半中,他醫病、傳道、趕鬼,幫忙各樣有需要的人,將天國的道理說給人聽。一向到上帝所安排的時候到了,耶穌基督被門徒猶大出賣,被捉拿、審問,被羅馬兵丁釘死在十字架上,臨死前曾預言三日后必復活。果然在第三日,耶穌復活了!按圣經的解釋,耶穌基督乃道成肉身的圣子,來世上為要贖世人的罪,成為世人的代罪羔羊,這也是為什么復活節如此重要了。
耶穌雖然像犯人一樣被釘十字架,他死并不是因為他有罪,而是要按上帝的計劃替世人贖罪。此刻他從死里復活,表示他為我們贖罪成功。任何人只要信靠他,向他認罪,就可得上帝赦免。而耶穌的復活,代表他勝過了死亡,所以凡是信靠他的人,都有永生,就是能夠永遠和耶穌在一齊。因為,耶穌此刻仍然活著,所以他聽得見我們向他的禱告,會看顧我們每一天的生活,賜力量給我們,讓每一天都充滿了期望。他此刻仍然活著,天天與我們在一齊。
法語、荷蘭語和北歐諸語的名稱來自浩然遇難節。“浩然遇難節”一詞在英語和德語原指古代宗教的“春節”,即慶祝春回大地的節日。該節日源于古巴比倫的感情、生育與戰爭女神伊絲塔(ishtar,美索不達米亞女神),之后伊絲塔成了西歐的黎明和春天女神“依絲翠”(eastre)。證據之一是兩個名字有相似的讀音;另一證據是“eastre”的涵義為東方(east),因為太陽是從東方升起的。希斯錄著的《兩個巴比倫》說“easter”(即復活節的英文)是個名字,源自迦勒底,跟基督教沒有關系。[1]其實就是“阿斯塔特”(ashtart),即天后“貝爾斯特”的頭銜之一。考古學家萊亞德在亞述找到的碑銘上發現,“貝爾特斯”就是古巴比倫女神伊絲塔。
根據《牛津詞典》和其他一些文章,(的“handbookofchristianfeastsandcustoms”),英文easter這個字與猶太人的逾越節這個字有關,這不僅僅因為耶穌就是逾越節的羔羊,而且在時間上耶穌基督的復活和逾越節也吻合。在很多歐洲的語言里,不僅僅逾越節的宴席曾稱為easter,而且早期英文圣經譯本中用easter來翻譯逾越節。
復活節會在每年春分月圓之后第一個星期日舉行,因為春分之后北半球便開始日長夜短——光明大過黑暗,月圓的時候,不但在日間充滿光明,就連漆黑的夜晚也被光輝(月光)照耀。
羅馬皇帝君士坦丁一世在公元325年召開第一次尼西亞公會議,訂明了復活節是星期日,因星期日被教會視作為耶穌死而復活的日子,所以復活節就在每年春分月圓后第一個星期日舉行。
此后每年3月21日以后,出現月圓后的第一個星期日,就是復活節,惟計算復活節的方法,自古以來均十分復雜,拉丁文computu一字更專指計算復活節的方法,而羅馬教會及東正教會的計算亦略有差異,令東西方復活節可在不同日子出現。
19,國際普世教會協會在敘利亞召開會議時,曾推薦改革計算復活節的方式,并推薦統一東、西教會的復活節,但至今絕大部分國家仍沒有跟隨。
復活節前日即復活節前的星期六。在天主教徒心中,是等待耶穌基督自死中復活的日子。當日天主教會不舉行彌撒,直到晚上才舉行隆重的守夜禮(eastervigil),慶祝基督戰勝罪惡和死亡,為人類帶來救恩和期望。
每年的復活節并沒有確定具體是哪一天,而且西歐與東正教的復活節日期基本上也不相同,在那里我們以西歐的復活節日期為主,從至的復活節具體日期如下:204月12日、4月4日、4月24日、4月8日、3月31日、4月20日、4月5日、3月27日、4月16日、4月1日、4月21日、204月14日。
復活節和圣誕節一樣,都是外來的節日。
《圣經.新約全書》記載,耶穌被釘死在十字架上,第三天身體復活,復活節因此得名。復活節是基督宗教最重大的節日,重要性超過圣誕節,宗教起源與節期在以色列。按《圣經.馬太福音》的說法,耶穌基督在十字架上受刑死后三天復活,因而設立此節。歷史學家根據《圣經》和先進以色列人逾越節的日期,推算出在春分日(3月21日)之后月滿后的第一個星期天就是《圣經》中講到耶穌復活的日子。由于每年的春分日都不固定,所以每年的復活節的具體日期也是不確定的。如果滿月恰好出此刻第一個星期日,則復活節再推遲一周。因此,復活節的時間大致在3月22日至4月25日之間。
關于耶穌基督之死,按基督教教義,是為了贖世人的罪;耶穌基督的身體復活,是為了叫信徒得到永生。因此,在基督宗教中,復活節具有極度重要偉大的好處。
英國大部分節日都起源于宗教。復活節發生在過了春分月圓后的第一個星期日,原是紀念西亞異教神明巴力的同父異母妹妹亞斯塔路降生的日子,亞斯塔路也是巴力的情婦。相傳巴力得知妹妹亞斯塔路生于一枚天鵝蛋中,就去灌木中尋找;找到了,就抱在懷里孵化出了一只兔子;兔子長大后成了一個美女,和巴力同居,之后在巴力危難之際還救過巴力一命。英語單詞easter的詞源就是亞斯塔路。
復活主日,如以上所述,原無專用彌撤、因為前夕守夜禮通常延伸到主日清晨。此刻禮參加此主日日間的彌撤。這可視為對耶穌復活的延續慶祝。為思考來參與彌撒的教友中,有不少未曾參加復活前夕的禮儀,因此,講道時要提及前夕守夜禮的重要性,尤其對置於祭臺旁的復活蠟燭加以解釋,使教友了解逾越奧跡的各個幅度,以及其統一性。彌撒經文所表達的是教會對耶穌之復活所洋溢出的驚嘆與喜悅之情。進堂詠首先宣報耶穌復活的喜訊:“主真的復活了,阿肋路亞”這天主祭誦念的集禱經、獻禮經、領圣體后經、頌謝詞等均強調逾越奧跡與我們生活的關系。
我們過節不僅僅是紀念耶穌的復活,而是與耶穌一同經過死亡的過程而后進入復活的光榮。復活節彌撒的經文中把十一世紀初conrad王宮廷司鐸魏玻神父(wipo)于所作歌曲納入,在復活八日慶期中歌詠或朗誦。中世紀所發展的宗教戲劇是由此首圣詩得到初步的啟發。魏玻的詩句很自然地提示給復活劇這極生動的一景:—瑪利亞,請告訴我們,你在路上看見了什么—我看見永生基督的墳墓,和他復活后無比的光榮,—還看見天使作證,又有汗巾和殮布。—基督“我的期望—已經復活,他要先你們而去加里肋亞。—我們明白,基督確實從死者中復活了”。
在中世紀,所有的基督徒在復活節日出之時慶祝,因為依據古老的傳說,太陽在復活節清晨歡喜跳躍三次,以光榮耶穌的復活,穿云而出的光芒有如天使般歡舞。歐洲的民眾在復活節清晨聚集在曠野或山頂觀看日出的光輝,在破曉之時鳴炮與鐘聲,樂隊與圣詠團以阿肋路亞及贊美歌聲來慶祝像徵耶穌升起的上升太陽。至今在奧地利阿爾卑斯山區仍保有這種清晨致敬習慣。
復活節禮物跟春天和再生有關系:雞蛋、小雞、小兔子、鮮花,個性是百合花是這一季節的象征。復活節前夕,孩子們為朋友和家人給雞蛋著色打扮一番。這些蛋有的煮得很老,有的只是空空的蛋殼。復活節那天早上,孩子們會發現床前的復活節籃子里裝滿了巧克力彩蛋、復活節小兔子、有絨毛的小雞及娃娃玩具等。據說復活節兔子會將彩蛋藏在室內或是草地里讓孩子們去尋找。一年一度的美國白宮滾彩蛋活動經常被電視臺實況轉播。傳說復活節彩蛋都是兔子的蛋,實際上,兔子是不會下蛋的,所以復活節彩蛋其實都是雞蛋,有些人喜歡在蛋上畫各種各樣的鬼臉或花紋,而這些民間風俗都是起源于非基督教。
德國政府規定復活節休息兩天。在節日里,家人團聚,品嘗各種傳統食品,親戚朋友見面要互相祝賀。象征生命的蛋、火、水、兔等成了復活節的吉祥物。雞蛋和兔子在西方是新的生命和興旺發達的象征。雞蛋的本色象征太陽,把雞蛋染成紅色則象征生活幸福。在復活節中,父母要特地為孩子們準備制成雞蛋、兔子形狀的巧克力糖。親友間要互贈彩蛋。在萊茵河中游和黑森東部的一些城鎮,至今保留著“彩蛋樹”這一古***俗。人們把成百的蛋殼涂上彩畫,串成蛋鏈,在復活節這天掛在松樹上,制成彩蛋樹,大人孩子圍著彩蛋樹唱歌、跳舞、慶祝復活節。而阿爾卑斯山的姑娘們則透過贈送紅雞蛋來表達自己的感情。在復活節這天,姑娘如果向某一小伙子贈送三個紅雞蛋,表示姑娘向小伙子求愛。
在歐洲,因為有四旬期(復活節前40天)的守齋的緣故,在每次復活節用餐前,都先予以祝圣;因此第七世紀時,就有祝圣羔羊的記載出現了,之后又多了油脂和火腿的祝圣。
然而四旬節守齋是禁止吃蛋類的。到了十二世紀,才開始有雞蛋的祝圣;因此在復活節時,天主教徒會把蛋涂成紅色,請神父祝圣,自己也用作禮物送給朋友,這是為什么此刻復活節都要送彩蛋的最早起源。除了雞蛋外,還有其它食品,如奶油、乳酪、面包等的祝圣。在禮儀改革前的圣教典禮中,仍保留了羔羊、蛋、面包的祝圣經文。
在歐洲許多國家,復活主日的主餐均食羔羊肉,因為在祝圣羔羊時,可讓人紀念摩西借著羔羊的血,領導以色列人出埃及,而這羔羊(之后稱為逾越節的羔羊)是耶穌的預表:是上帝的圣潔羔羊,藉在十字架上所留的血,使人類得以洗凈罪,脫離魔鬼的奴役。蛋也象征春天及新生命的開始。到了基督徒的時代,更賦予了一層宗教好處:象征耶穌復活走出石墓。而面包則使基督徒們想到耶穌是永生的活糧。在歐洲許多國家中,復活節通常會另外烤制個性的復活節面包,面包上畫有基督耶穌的字樣、十字架,或羔羊的圖案等,以紀念基督。
介紹復活節的英語(通用19篇)篇八
在歐洲,因為有四旬期(復活節前40天)的守齋的緣故,在每次復活節用餐前,都先予以祝圣;因此第七世紀時,就有祝圣羔羊的記載出現了,之后又多了油脂和火腿的祝圣。
除了雞蛋外,還有其它食品,如奶油、乳酪、面包等的祝圣。在禮儀改革前的圣教典禮中,仍保留了羔羊、蛋、面包的祝圣經文。
在歐洲許多國家,復活主日的主餐均食羔羊肉,因為在祝圣羔羊時,可讓人紀念摩西借著羔羊的血,領導以色列人出埃及,而這羔羊(后來稱為逾越節的羔羊)是耶穌的預表:他是上帝的圣潔羔羊,藉他在十字架上所留的血,使人類得以洗凈罪,脫離魔鬼的奴役。
而面包則使基督徒們想到耶穌是永生的活糧。在歐洲許多國家中,復活節通常會另外烤制特別的復活節面包,面包上畫有基督耶穌的字樣、十字架,或羔羊的圖案等,以紀念基督。
日期:每年春分過去,第一次月圓后的第一個星期日。
復活節是基督教紀念耶統復活的一個宗教節日。早年在基督教會中對復活節的日期曾經有過爭議,引起一時混亂,直到公元325年,教士會議才決定整個教會統一在一天慶祝復活節。
復活節有不少傳統的慶祝活動,蛋就是復活節最典型的象征。古時人們常把蛋視為多子多孫和復活的象征.因為它孕育著新的生命。后來基督教徒又賦予蛋以新的涵義,認為它是耶穌墓的象征,未來的生命就是從其中掙脫而出世。復活節人們常把蛋染成紅色,代表耶穌受難時流的鮮血,同時也象征復活后的快樂。還有一種古老的習俗,是把煮熟的彩蛋送給街頭的孩子們做游戲。他們把彩蛋從山坡上該下:誰的蛋最后破,誰就獲得勝利。全部彩蛋都歸他所有。美國白宮每年也玩這種游戲,只不過是把蛋放在草坪上滾動而已。
兔子也是復活節的象征。因為兔子繁殖力很強,所以人們也把它視為新生命的表現者。人們常常繪聲繪色地給孩子們講復活節彩蛋是兔子下的,并把彩蛋放在花園里,讓孩子們玩找蛋游戲。
現在每逢復活節.美國大小糖果店總要出售用巧克力制成的復活節小免和彩蛋。這些彩蛋小的和雞蛋差不多,大的競有甜瓜那么大,孩子們吃起來津津有味。送給親戚朋友,也不失為上佳禮品。
復活節的傳統食品是肉食,主要有羊肉和火腿。它們都具有一定的涵義。據《圣經》說:上帝要考驗亞伯拉罕,讓他把獨生子以撤獻為播祭。亞伯拉罕果真照辦,在他舉刀要殺以撤時,上帝命天使阻止了他。這時,亞伯拉罕正好發現一只公羊,便把它取過來獻為燔祭,代替了他的兒子。因此用羊祭祀,是過節的一個老傳統。羔羊則象征著耶穌的獻身。至于吃火腿,據說是英國人遺俗,以示對猶太人禁止肉食內含血這一規矩的蔑視。后來此風便被英國移民帶到美國。
根據西方教會的傳統,在春分節(3月21日)當日見到滿月或過了春分見到第一個滿月之后,遇到的第一個星期日即為復活節。
東方教會則規定,如果滿月恰好出現在這第一個星期日,則復活節再推遲一周。因此,節期大致在3月22日至4月25日之間。
介紹復活節的英語(通用19篇)篇九
每年在教堂慶祝的復活節指的是春分月圓后的第一個星期日,如果月圓那天剛好是星期天,復活節則推遲一星期。因而復活節可能在從3月22日到4月25日之間的任何一天。
復活節是最古老最有意義的基督教節日。因為它慶祝的是基督的復活,世界各地的基督徒都要慶祝這一節日。
復活節慶祝活動從四旬齋開始。四旬齋從圣灰星期三到復活節剛好四十天,是自我反省、悔過的日子。
典型的復活節禮物跟春天和再生有關系:雞蛋、小雞、小兔子、鮮花,特別是百合花棗這一季節的象征。
復活節前夕,孩子們為朋友和家人給雞蛋著色打扮一番。這些蛋有的煮得很老,有的只是空空的蛋殼。復活節那天早上,孩子們會發現床前的復活節籃子里裝滿了巧克力彩蛋、復活節小兔子、有絨毛的小雞及娃娃玩具等。據說復活節兔子會將彩蛋藏在室內或是草地里讓孩子們去尋找。一年一度的美國白宮滾彩蛋活動經常被電視臺實況轉播。
復活節也是向你所關懷的人關鮮花、盆景、胸花等地節日。許多去做禮拜的人這天也向教堂獻上花束。成人們則往往互贈賀卡或小件禮品。
共
2
頁,當前第。
2
頁
1
2
介紹復活節的英語(通用19篇)篇十
復活節是最古老最有意義的基督教節日之一。它慶祝的是基督的復活,世界各地的基督徒每年都要舉行慶祝。復活節還象征重生和希望。時間是春分月圓后的第一個星期日。
復活節是基督教紀念耶穌復活的節日。傳說耶穌被釘死在十字架上,死后第三天復活升天。每年在教堂慶祝的復活節指的是春分月圓后的第一個星期日,如果月圓那天剛好是星期天,復活節則推遲一星期。因而復活節可能在3月22日至4月25日之間的任何一天。
典型的復活節禮物跟春天和再生有關系:雞蛋、小雞、小兔子、鮮花,特別是百合花是這一季節的象征。復活節前夕,孩子們為朋友和家人給雞蛋著色打扮一番。這些蛋有的煮得很老,有的只是空空的蛋殼。復活節那天早上,孩子們會發現床前的復活節籃子里裝滿了巧克力彩蛋、復活節小兔子、有絨毛的小雞及娃娃玩具等。據說復活節兔子會將彩蛋藏在室內或是草地里讓孩子們去尋找。一年一度的美國白宮滾彩蛋活動經常被電視臺實況轉播。
在多數西方國家里,復活節一般要舉行盛大的宗教游行。游行者身穿長袍,手持十字架,赤足前進。他們打扮成基督教歷史人物,唱著頌歌歡慶耶穌復活。如今節日游行已失去往日濃厚的宗教色彩。節日游行洋溢著喜慶的氣氛,具有濃烈的民間特色和地方特色。在美國,游行隊伍中即有身穿牛仔服踩高蹺的小丑,也有活潑可愛的卡通人物米老鼠。在英國,游行多以介紹當地的歷史和風土人情為主,游行者化裝成為蘇格蘭風笛樂隊以及皇宮衛士,吸引了眾多的游客。復活節的到來還使人們紛紛換上新衣。過去基督教教徒會在節前去教堂行洗禮,然后穿上自己的新袍,慶祝基督的新生。穿戴一新的`習俗保留至今,因為人們認為節日里不穿新衣是要倒運的。復活節期間,人們還喜歡徹底打掃自己的住處,表示新生活從此開始。
德國政府規定復活節休息兩天。在節日里,家人團聚,品嘗各種傳統食品,親戚朋友見面要互相祝賀。象征生命的蛋、火、水、兔等成了復活節的吉祥物。雞蛋和兔子在西方是新的生命和興旺發達的象征。雞蛋的本色象征太陽,把雞蛋染成紅色則象征生活幸福。在復活節中,父母要特地為孩子們準備制成雞蛋、兔子形狀的巧克力糖。親友間要互贈彩蛋。在萊茵河中游和黑森東部的一些城鎮,至今保留著“彩蛋樹”這一古***俗。人們把成百的蛋殼涂上彩畫,串成蛋鏈,在復活節這天掛在松樹上,制成彩蛋樹,大人孩子圍著彩蛋樹唱歌、跳舞、慶祝復活節。而阿爾卑斯山的姑娘們則通過贈送紅雞蛋來表達自己的愛情。在復活節這天,姑娘如果向某一小伙子贈送三個紅雞蛋,表示姑娘向小伙子求愛。關于兔子成為復活節的吉祥物,是有一段傳說的。
將本文的word文檔下載到電腦,方便收藏和打印。
介紹復活節的英語(通用19篇)篇十一
復活節是法國民間傳統的宗教節日,在每年春分(三月二十日或二十一日)月圓之后的第一個星期日。屆時,全國放假。復活節也稱“主復活節”或“耶穌復活節瞻禮”,為紀念耶穌復活所設。
節日前夕,糖果商店的櫥窗里擺滿了各式用巧克力制作的糖蛋、糖魚和系著絲帶的五顏六色的彩鐘,應有盡有。相傳,在復活節前的圣日(即星期四至星期六),所有教堂里的鐘都將飛往羅馬接受祝福。當它們返回時便把帶回來的各種禮物撒向人間,孩子們吃的糖果便是由它們帶回來的。節日里,人們以彩蛋作為禮物互相贈送,無論大人還是孩子都以能夠得到一枚精美的彩蛋而感到幸運、歡喜。因為彩蛋不僅是耶穌復活的象征,也是“開化”、“誕生”、“春天”等眾多美好事物的象征。在法國,彩蛋制作已成為一種藝術。人們有的是在真蛋殼上涂色作畫,有的是在用金屬、陶瓷、塑料、玻璃、木頭等為原料的蛋坯上繪色飾彩、精雕細刻,甚至還要嵌金飾玉。在農村,復活節前神甫的侍童會挨家挨戶地吟唱耶穌受難曲,募集雞蛋,用以制作復活節彩蛋。
復活節的當天,教徒們還要去教堂做禮拜,領取“圣餐”。?“圣餐”是一小塊面包,上面蘸著幾滴紅葡萄酒,它象征著耶穌的身體和鮮血。人們以這種宗教活動來表示對耶穌的紀念和對信仰的始終不渝。如今在法國,人們一般是把復活節當作一個例行假日去對待。一些人攜親帶友,同去郊外踏青、聚餐,盡享明媚的春光。
介紹復活節的英語(通用19篇)篇十二
星期六點燃復活節圣火,周日去教堂,然后在花園里找彩蛋。千百年來西方家庭都以這樣的方式來慶祝基督教的傳統節日復活節。小兔子在復活節里也扮演著重要的角色。關于復活節中的`小兔子有著很多小故事,詩歌和歌曲。雖然復活節是一個新教創立的節日,但是卻與教堂的禮俗沒有任何的關系。
阿羅斯·多靈說:“誰都知道復活節的兔子根本就不存在,我們之所以慶祝復活節是為紀念耶穌死后又復活了。”
不過,并不是每個孩子都知道其實根本沒有會帶來彩蛋的兔子,也不是每個孩子都知道為什么要慶祝復活節。問卷調查顯示:五分之一的德國人都不知道這個基督教最高節日的含義。這并不奇怪,因為今天復活節中的兔子,彩蛋與耶穌復活其實一點關系都沒有。對此,那些基督徒們有一定的責任。這是由波恩的風俗學家阿羅斯·多靈研究得出的結論。他說:“天主教的孩子們知道在復活節又會有彩蛋,是因為在復活節前40天的齋期里不允許吃雞蛋。但是人們要怎樣向新教的孩子們解釋,為什么在復活節的時候又有彩蛋了呢?”
于是新教徒們想出了這個有關于這個關于兔子和彩蛋的故事。除此之外,兔子也是多產的象征。但讓人感到迷惑的是屬于哺乳科類動物的兔子為什么會有蛋?這也許是個奇跡:復活節的兔子會像母雞一樣在草叢中一個接一個的下蛋。年輕人西拉斯說:“這也許是個奇跡:復活節的兔子會像母雞一樣在草叢中一個接一個的下蛋。”
那些新教徒們恐怕沒有考慮到生物學方面的問題,對于天主教的禮俗也不是很了解,所以才鬧出了這個復活節的笑話。復活節星期天,當新教徒在教堂中莊嚴肅靜的慶祝耶穌復活時,天主教的教堂卻充滿了歡歌笑語。特別是在巴洛克時期天主教的牧師們就用輕松愉快的方式向人們講述教區軼事,因此慶祝耶穌復活也一直沿用了這種方式。
多靈說:“這種巴洛克時期輕松愉快的傳教方式,也決定了17和18世紀復活節慶祝活動的風格。畫彩蛋和懸掛五彩繽紛的裝飾就是從那個時候開始流行的。”
彩蛋象征著新生和耶穌復活。在復活節的時候畫彩蛋、吃彩蛋和贈送彩蛋的風俗在以前的天主教中就很流行,“至今,在東正教的教堂里復活節的蛋只被被涂成紅色,因為紅色是很有象征意義的顏色。它是血的顏色,同時在天主教中紅色也是愛的象征,象征著基督徒的仁愛。那些被涂成紅色的蛋在復活節被譽為是賜福之蛋。”
風俗學家阿羅斯·多靈相信,復活節期間畫彩蛋和找彩蛋的風俗還將延續至很久以后,“有一個很著名的數學家-高斯,他寫出了一個計算日期的公式。這樣人們可以算出以后幾千年的復活節的時間。如果人們可以熟悉地應用這個公式,就可以準確地算出3575年復活節的時間。”
也許沒有人想知道得這么詳細,但是可以確定的是:自從1684年起復活節都是在初春第一個月圓的時候,大約在3月22號到4月25號期間。也就是人們又可以在草叢中看到小兔子的時候。
介紹復活節的英語(通用19篇)篇十三
在英國,最主要的慶祝活動將在復活節星期日舉行,但是這期間還包含了兩個銀行假日--耶穌受難日和復活節星期一,這兩天都是國家法定假日。在進行正式的慶祝活動和宗教慶典的同時,在遍及不列顛和北愛爾蘭的鄉村、小鎮以及城市中都將舉辦很多有趣的活動。
復活節期間在英國北部還要舉行滾雞蛋比賽。據一位來自當地的這項活動的愛好者說,這項比賽就是將煮熟的雞蛋順著一個斜面往下滾,其中滾的最快,沒有偏離方向并且能夠從兩個木柱之間穿過的就是優勝者。這是蘭開夏郡普雷斯頓市埃文翰姆公園進行的最引人注目的活動之一。
復活節游行也是復活節傳統慶典的一部分,參加復活節游行的人通常要帶復活節面具或者復活節帽子。而傳統上,這些面具和帽子應該帶有春天的鮮花和彩帶的裝飾。
另外,按照傳統還要舉辦復活節游園會,屆時將出售各種各樣的器皿,并且還會有各種游戲和比賽。到英國來旅游將獲得英國各地進行的慶祝活動的清單。
介紹復活節的英語(通用19篇)篇十四
(西方重要節日-復活節在3月27日周日)。
復活節(主復活日)是一個西方的重要節日,在每年春分月圓之后第一個星期日。基督徒認為,復活節象征著重生與希望,為紀念耶穌基督于公元30到33年之間被釘死在十字架之后第三天復活的日子。
節日起源。
復活節。
《圣經新約全書》記載,耶穌被釘死在十字架上,第三天身體復活,復活節因此得名。復活節是基督宗教最重大的節日,重要性超過圣誕節,宗教起源與節期在以色列。按《圣經馬太福音》的說法,耶穌基督在十字架上受刑死后三天復活,因而設立此節。歷史學家根據《圣經》和先進以色列人逾越節的日期,推算出在春分日(3月21日)之后月滿后的第一個星期天就是《圣經》中講到耶穌復活的日子。由于每年的春分日都不固定,所以每年的復活節的具體日期也是不確定的。但節期大致在3月22日至4月25日之間。
關于耶穌基督之死,按基督教教義,是為了贖世人的罪;耶穌基督的身體復活,是為了叫信徒得到永生。因此,在基督宗教中,復活節具有極度重要偉大的意義。
節日彩蛋。
圣誕節一過,復活節巧克力蛋便在糖果店里擺出來了。那些最小和花樣最簡單。
的很便宜,孩子們用自己的零花錢就可以買下來。這段時期上市的彩蛋有兩種。小的一種叫方旦糖,長一英寸多一點,外面是一層薄薄的巧克力,里面是又甜又軟的面團,然后再用彩色的錫箔紙包裝成各種形狀。另外一種是空蛋,稍微大一點,一般比鴨蛋還大一點。里面什么也沒有,只是包著一個巧克力外殼。只需打碎外殼,吃巧克力片。復活節臨近時,糖果店的櫥窗里會擺滿比這些更精美的彩蛋。同時還有各種各樣的用來吸引孩子們的小禮物出售。上面裝飾有毛絨絨的羊毛做的小雞,小雞的嘴和腳都粘在卡片上。幸運的孩子可能從親友那兒得到好幾種這樣的禮物。
復活節彩蛋是為了給人們帶來快樂——確實如此!這些彩蛋精美漂亮且富有裝飾性,它們代表著人們的美好心愿,并與你分享季節更替的喜悅。
歷史和風土人情為主,游行者化裝成為蘇格蘭風笛樂隊以及皇宮衛士,吸引了眾多的游客。復活節的到來還使人們紛紛換上新衣。過去基督教教徒會在節前去教堂行洗禮,然后穿上自己的新袍,慶祝基督的新生。穿戴一新的習俗保留至今,因為人們認為節日里不穿新衣是要倒運的。復活節期間,人們還喜歡徹底打掃自己的住處,表示新生活從此開始。
節日期間,人們按照傳統習俗把雞蛋煮熟后涂上紅色,代表天鵝泣血,也表示生命女神降生后的快樂;大人孩子三五成群地聚在一處,用彩蛋作游戲;他們把彩蛋放在地上或土坡上滾,最后破裂者即為獲勝,勝利者可以得到所有游戲者的彩蛋。該活動非常普通,即使是白宮,也要在復活節中組織這種游戲,不過這里是將彩蛋放在草坪上滾;人們相信,彩蛋在地上來回滾動可以使惡魔不斷驚顫、倍受煎熬。這種風俗歷史悠久,雞蛋是復活節的象征,因為它預示著新生命的降臨,相信新的生命一定會從中沖脫出世。
節日象征。
復活節的另一象征是小兔子,原因是它具有極強的繁殖能力,人們視它為新生命的創造者。節日中,成年人會形象生動地告訴孩子們復活節彩蛋會孵化成小兔子。許多家庭還會在花園草坪里放些彩蛋,讓孩子們玩找彩蛋的游戲。復活節小兔和彩蛋也成為節日期間搶手的商品。商場出售各式各樣的小兔和彩蛋狀商品,還在小小的食品店和糖果店擺滿了用巧克力制成的小兔和彩蛋,這些“食品小兔”神態可愛,彩蛋形狀不一,吃起來味道香甜,送給朋友也很適宜。
食品特點。
復活節中美國人的食品也很有特點,多以羊肉和火腿為主。據傳說,有一次上帝為考驗亞伯拉罕的忠誠之心,命令他把獨生子以撒殺掉作祭品,亞伯拉罕萬分痛苦,最后,他還是決定按上帝的旨意去做.就在他舉刀砍向兒子的一瞬,上帝派天使阻止了他.亞伯拉罕便將一只公羊為祭獻給了上帝。以后,用羊作祭品祭祀上帝就成了該節的習俗。吃火腿的習慣,據說是英國移民帶入的。當初,英國人用吃火腿表示對猶太人禁忌肉食品內含血的蔑視;今天,已發展成復活節的傳統食物。不過,人們在復活節期間依然經常吃復活節罐頭。
節日禮物。
復活節是基督教紀念耶穌復活的節日。傳說耶穌被釘死在十字架上,死后第三天復活升天。每年在教堂慶祝的復活節指的是春分月圓后的第一個星期日,如果月圓那天剛好是星期天,復活節則推遲一星期。因而復活節可能在3月22日至4月25日之間的任何一天。
典型的復活節禮物跟春天和再生有關系:雞蛋、小雞、小兔子、鮮花,特別是百合花是這一季節的象征。復活節前夕,孩子們為朋友和家人給雞蛋著色打扮一番。這些蛋有的煮得很老,有的只是空空的蛋殼。復活節那天早上,孩子們會發現床前的復活節籃子里裝滿了巧克力彩蛋、復活節小兔子、有絨毛的小雞及娃娃玩具等。據說復活節兔子會將彩蛋藏在室內或是草地里讓孩子們去尋找。一年一度的美國白宮滾彩蛋活動經常被電視臺實況轉播。
節日休息。
德國政府規定復活節休息兩天。在節日里,家人團聚,品嘗各種傳統食品,親戚朋友見面要互相祝賀。象征生命的蛋、火、水、兔等成了復活節的吉祥物。雞蛋和兔子在西方是新的生命和興旺發達的象征。雞蛋的本色象征太陽,把雞蛋染成紅色則象征生活幸福。在復活節中,父母要特地為孩子們準備制成雞蛋、兔子形狀的巧克力糖。親友間要互贈彩蛋。在萊茵河中游和黑森東部的一些城鎮,至今保留著“彩蛋樹”這一古***俗。人們把成百的蛋殼涂上彩畫,串成蛋鏈,在復活節這天掛在松樹上,制成彩蛋樹,大人孩子圍著彩蛋樹唱歌、跳舞、慶祝復活節。而阿爾卑斯山的姑娘們則通過贈送紅雞蛋來表達自己的愛情。在復活節這天,姑娘如果向某一小伙子贈送三個紅雞蛋,表示姑娘向小伙子求愛。關于兔子成為復活節的吉祥物,是有一段傳說的。
在古代耶穌復活之日,正值斯堪的納維亞地區居民慶祝大地回春的“春太陽節”,作為草原、森林動物中多產動物之一的兔子,它象征了春天的復蘇和新生命的誕生,同時它又是愛神阿弗洛狄特的寵物,也是日耳曼土地女神霍爾塔的持燭引路者。因此,經常把兔子作為給孩子們送復活節雞蛋的使者,深受孩子的寵愛。'在復活節這一天孩子定會收到兔形禮物。火不僅給人類帶來了光明,也使大地獲得了新生。作為耶穌再生的象征,復活節的許多活動都與火相關。
節日焰火。
復活節這一天,人們在教堂前點燭以示圣化,并將圣燭迎進千家萬戶。這一天,孩子們最快樂的事是把圣火送到各家。他們在教堂前用圣火點燃樹枝,然后奔跑著送到各家各戶,其間充滿著歡快的節日氣氛。在德國的巴伐利亞地區,每年的復活節居民們都要舉行火炬賽跑,以慶祝耶穌的再生。而北萊茵上威斯特法倫州的呂克臺復活節滾火輪更是遠近聞名。六個巨型大木輪被火點燃滾下山谷,就像六個火球從天而降,漆黑的山谷被大火輪照得通明,它與五彩繽紛的焰火交相輝映,再次顯示了火給人類帶來了新生。
作為德國唯一的少數民族索布族人則是用百騎大合唱的形式來慶祝耶穌的復活。
復活兔比賽。
在復活節這一天,是到處都可以見到那漂亮的百合花的影子,迷人的百合花象征著神圣和純潔:人們都是喜愛以在春季、復活節左右的時候尋找那盛開的百合花來代表心中耶穌基督的圣潔。而形狀十分像喇叭的百合花,也正像是在大聲宣揚著我們心中耶穌基督復活了的好消息。特別是白色的鐵炮百合花在基督教中是被視為他們的“復活之花”,代表著心中的純潔與神圣,絕對是是復活節中不可缺少的花卉,所以它的英文名字也就叫做easterlily。鐵炮百合的香味十分濃郁,形狀極其迷人,所以世人又稱它為麝香百合。
作為德國唯一的少數民族索布族人則是用百騎大合唱的形式來慶祝耶酥的復活。一個個身穿黑色上衣、頭戴黑色禮帽的索布族人,騎在用彩帶、鮮花和白色貝殼裝飾的駿馬上,浩浩蕩蕩地行進在林間小路上。他們邊走邊用粗獷雄厚的嗓音高唱贊歌,場面十分壯觀。
介紹復活節的英語(通用19篇)篇十五
復活節是基督教徒紀念耶穌被釘上十字架后死而復生的日子,在信奉基督教的國家中是僅次于圣誕節的重要節日。公元325年,羅馬帝國的一次教士會議作出了每年春分月圓后的第一個星期日為復活節的規定。英國規定,全國在復活節后的星期一放假一天。由于復活節前面的星期五“耶穌受難日”是英國的法定假日,其后的星期六和復活節星期日本來不工作,所以實際上英國人在復活節要連續休假四天。
舊時,復活節前面的四十天被稱為“四旬節”的齋期,忌食黃油、雞蛋。但是,人們又視雞蛋為生命復蘇的象征,所以染成五顏六色的雞蛋就自然地成為復活節期間人們相互饋贈的最佳禮品。當天的清晨,當地的教堂、學校和一些家庭還把煮熟的雞蛋藏放在戶外草叢、樹洞、山石的隱蔽處,讓孩子們尋找。不少英國人在復活節要食用野兔肉做成的肉餅。據說,它源于基督教傳人英國以前人們用野兔祭祀春之神的遠古傳統。原先,基督教徒都要去教堂做復活節禮拜,領用教堂牧師發給的一小塊蘸有少許紅葡萄酒的面包作為“圣餐”。如今,英國人的宗教觀念日趨淡薄,真正按照傳統參加宗教禮儀活動的人數也在逐漸減少,因而復活節逐漸變成民間的傳統喜慶節日了。在復活節期間,倫敦要舉行盛大的化裝游行。早餐之后,人們幾乎傾城出動,涌向泰晤土河南岸的帕特西公園,沿途的道路兩旁也筑起了厚厚的人墻。化裝游行在下午二時正式開始,以少女組成的吹奏著蘇格蘭民族風笛的樂隊作為先導,接著是馬戲團丑角和演員們表演的蹬高蹺、獨輪自行車隊伍及其它各種化裝游行隊伍,而扮作維多利亞女王時代的皇宮衛土、澤西小姐則站在緩緩行進的花車上,向觀眾微笑著頻頻揮手致意。各種大型的動畫人物也紛紛出現在游行隊伍之中,化裝游行一直要持續兩個多小時方告結束,集聚在街頭的人群才逐漸散開,又準備同全家人共享節日的豐盛晚餐了。
介紹復活節的英語(通用19篇)篇十六
圣誕節一過,復活節巧克力蛋便在糖果店里擺出來了。那些最小和花樣最簡單的很便宜,孩子們用自己的`零花錢就可以買下來。這段時期上市的彩蛋有兩種。小的一種叫方旦糖,長一英寸多一點,外面是一層薄薄的巧克力,里面是又甜又軟的面團,然后再用彩色的錫箔紙包裝成各種形狀。另外一種是空蛋,稍微大一點,一般比鴨蛋還大一點。里面什么也沒有,只是包著一個巧克力外殼。只需打碎外殼,吃巧克力片。復活節臨近時,糖果店的櫥窗里會擺滿比這些更精美的彩蛋。同時還有各種各樣的用來吸引孩子們的小禮物出售。上面裝飾有毛絨絨的羊毛做的小雞,小雞的嘴和腳都粘在卡片上。幸運的孩子可能從親友那兒得到好幾種這樣的禮物。
復活節彩蛋是為了給人們帶來快樂——確實如此!這些彩蛋精美漂亮且富有裝飾性,它們代表著人們的美好心愿,并與你分享季節更替的喜悅。
過去,在多數西方國家里,復活節一般要舉行盛大的宗教游行。游行者身穿長袍,手持十字架,赤足前進。他們打扮成基督教歷史人物,唱著頌歌歡慶耶穌復活。如今節日游行已失去往日濃厚的宗教色彩。節日游行洋溢著喜慶的氣氛,具有濃烈的民間特色和地方特色。在美國,游行隊伍中即有身穿牛仔服踩高蹺的小丑,也有活潑可愛的卡通人物米老鼠(mickey)。在英國,游行多以介紹當地的歷史(history)和風土人情為主,游行者化裝成為蘇格蘭風笛樂隊以及皇宮衛士,吸引了眾多的游客(tourist)。復活節的到來還使人們紛紛換上新衣。過去基督教教徒會在節前去教堂行洗禮,然后穿上自己的新袍,慶祝基督的新生。穿戴一新的習俗保留至今,因為人們認為節日里不穿新衣是要倒運的。復活節期間,人們還喜歡徹底打掃自己的住處,表示新生活從此開始。
節日期間,人們按照傳統習俗把雞蛋煮熟后涂上紅色,代表天鵝泣血,也表示生命女神降生后的快樂;大人孩子三五成群地聚在一處,用彩蛋作游戲;他們把彩蛋放在地上或土坡上滾,最后破裂者即為獲勝,勝利者可以得到所有游戲者的彩蛋。該活動非常普通,即使是白宮,也要在復活節中組織這種游戲,不過這里是將彩蛋放在草坪上滾;人們相信,彩蛋在地上來回滾動可以使惡魔不斷驚顫、倍受煎熬。這種風俗歷史悠久,雞蛋是復活節的象征,因為它預示著新生命的降臨,相信新的生命一定會從中沖脫出世。
復活節的另一象征是小兔子,原因是它具有極強的繁殖能力,人們視它為新生命的創造者.節日中,成年人會形象生動地告訴孩子們復活節彩蛋會孵化成小兔子.許多家庭還會在花園草坪里放些彩蛋,讓孩子們玩找彩蛋的游戲.復活節小兔和彩蛋也成為節日期間搶手的商品.商場出售各式各樣的小兔和彩蛋狀商品,還在小小的食品店和糖果店擺滿了用巧克力制成的小兔和彩蛋,這些“食品小兔”神態可愛,彩蛋形狀不一,吃起來味道香甜,送給朋友也很適宜。
復活節中美國人的食品也很有特點,多以羊肉和火腿為主.據傳說,有一次上帝為考驗亞伯拉罕的忠誠之心,命令他把獨生子以撒殺掉作祭品,亞伯拉罕萬分痛苦,最后,他還是決定按上帝的旨意去做.就在他舉刀砍向兒子的一瞬,上帝派天使阻止了他.亞伯拉罕便將一只公羊為祭獻給了上帝.以后,用羊作祭品祭祀上帝就成了該節的習俗.吃火腿的習慣,據說是英國移民帶入的.當初,英國人用吃火腿表示對猶太人禁忌肉食品內含血的蔑視;今天,已發展成復活節的傳統食物.不過,現在人們在復活節期間經常吃復活節罐頭。
復活節是基督教紀念耶穌復活的節日。傳說耶穌被釘死在十字架上,死后第三天復活升天。每年在教堂慶祝的復活節指的是春分月圓后的第一個星期日,如果月圓那天剛好是星期天,復活節則推遲一星期。因而復活節可能在3月22日至4月25日之間的任何一天。
典型的復活節禮物跟春天和再生有關系:雞蛋、小雞、小兔子、鮮花,特別是百合花是這一季節的象征。復活節前夕,孩子們為朋友和家人給雞蛋著色打扮一番。這些蛋有的煮得很老,有的只是空空的蛋殼。復活節那天早上,孩子們會發現床前的復活節籃子里裝滿了巧克力彩蛋、復活節小兔子、有絨毛的小雞及娃娃玩具等。據說復活節兔子會將彩蛋藏在室內或是草地里讓孩子們去尋找。一年一度的美國白宮滾彩蛋活動經常被電視臺實況轉播。
德國政府規定復活節休息兩天。在節日里,家人團聚,品嘗各種傳統食品,親戚朋友見面要互相祝賀。象征生命的蛋、火、水、兔等成了復活節的吉祥物。雞蛋和兔子在西方是新的生命和興旺發達的象征。雞蛋的本色象征太陽,把雞蛋染成紅色則象征生活幸福。在復活節中,父母要特地為孩子們準備制成雞蛋、兔子形狀的巧克力糖。親友間要互贈彩蛋。在萊茵河中游和黑森東部的一些城鎮,至今保留著“彩蛋樹”這一古***俗。人們把成百的蛋殼涂上彩畫,串成蛋鏈,在復活節這天掛在松樹上,制成彩蛋樹,大人孩子圍著彩蛋樹唱歌、跳舞、慶祝復活節。而阿爾卑斯山的姑娘們則通過贈送紅雞蛋來表達自己的愛情。在復活節這天,姑娘如果向某一小伙子贈送三個紅雞蛋,表示姑娘向小伙子求愛。關于兔子成為復活節的吉祥物,是有一段傳說的。
在古代耶穌復活之日,正值斯堪的納維亞地區居民慶祝大地回春的“春太陽節”,作為草原、森林動物中多產動物之一的兔子,它象征了春天的復蘇和新生命的誕生,同時它又是愛神阿弗洛狄特的寵物,也是日耳曼土地女神霍爾塔的持燭引路者。因此,現在兔子作為給孩子們送復活節雞蛋的使者,深受孩子的寵愛。'在復活節這一天孩子定會收到兔形禮物。火不僅給人類帶來了光明,也使大地獲得了新生。作為耶穌再生的象征,復活節的許多活動都與火相關。
復活節這一天,人們在教堂前點燭以示圣化,并將圣燭迎進千家萬戶。這一天,孩子們最快。
樂的事是把圣火送到各家。他們在教堂前用圣火點燃樹枝,然后奔跑著送到各家各戶,其間充滿著歡快的節日氣氛。在德國的巴伐利亞地區,每年的復活節居民們都要舉行火炬賽跑,以慶祝耶穌的再生。而北萊茵上威斯特法倫州的呂克臺復活節滾火輪更是遠近聞名。六個巨型大木輪被火點燃滾下山谷,就像六個火球從天而降,漆黑的山谷被大火輪照得通明,它與五彩繽紛的焰火交相輝映,再次顯示了火給人類帶來了新生。
作為德國唯一的少數民族索布族人則是用百騎大合唱的形式來慶祝耶穌的復活。一個個身穿黑色上衣、頭戴黑色禮帽的索布族人,騎在用彩帶、鮮花和白色貝殼裝飾的駿馬上,浩浩蕩蕩地行進在林間小路上。他們邊走邊用粗獷雄厚的嗓音高唱贊歌,場面十分壯觀。
復活節,是西方的節日,你千萬不要以為復活節這個節日在每一年都是固定的那一天哦。復活節是在過了春分月圓后的第一個星期日。
在復活節這一天,是到處都可以見到那漂亮的百合花的影子,迷人的百合花象征著神圣和純潔:人們都是喜愛以在春季、復活節左右的時候尋找那盛開的百合花來代表心中耶穌基督的圣潔。而形狀十分像喇叭的百合花,也正像是在大聲宣揚著我們心中耶穌基督復活了的好消息。特別是白色的鐵炮百合花在基督教中是被視為他們的“復活之花”,代表著心中的純潔與神圣,絕對是是復活節中不可缺少的花卉,所以它的英文名字也就叫做easterlily。鐵炮百合的香味十分濃郁,形狀極其迷人,所以世人又稱它為麝香百合。
介紹復活節的英語(通用19篇)篇十七
復活節是西方的一個非常重要的節日,但這個節日并不和咱們中國的節日一樣會有一個明確的日期,比如我們中國的元旦是在1月1日,端午節是農歷的五月初五。而復活節是根據春分月圓時期而定的,即每年春分月圓過后的第一個星期天便是復活節。所以復活節每年的日期都是不一樣的。
耶穌想必大家都知道,他被西方人稱為救世主。但是最后不幸被門徒背叛,赤裸裸的身體被定在了十字架上,受難埋葬,第三天耶穌又復活,最后變成了神仙。大家為了紀念這個救世主,從此便有了復活節這個節日。因為耶穌復活成仙的那天正是星期日,所以世人每次舉行復活節時都一定會選擇在星期日。此外在復活節前面的`那個星期五也被定為了“受難節”,因為耶穌是在那個星期五受難的。
三、復活節放假。
復活節也會像咱們中國的法定節日一樣會放假,大部分國家都是在星期五就開始放假,假期為4天。但各國有各國的規定,放假天數都是不一樣的。
西方國家在復活節那天會有許多的習俗,像互送賀卡、小禮品,還有復活節彩蛋、宗教游行、敲鐘等等。尤其是復活節彩蛋,形式各種各樣,每年復活節的時候在北美洲國家就會有滾彩蛋的活動,還會被各大媒體或各電視臺實況轉播。
介紹復活節的英語(通用19篇)篇十八
復活節是秘魯全國性的宗教傳統節日,節期在每年四月。秘魯大部分居民信奉天主教,節日到來之際,全國各地都要舉行盛大的慶祝活動,主要慶祝方式是游行。
屆時,人們抬著頭戴刺冠、背著巨大十字架的耶穌塑像,行進在象征通往骷髏地的街道上。游行后還要到教堂參拜耶穌受難塑像。游行活動以阿亞庫喬地區的規模最為盛大。除耶穌像外,游行的人們還抬著圣母瑪麗亞及眾圣徒的雕像。一些文藝演出隊在游行隊伍中,表演著有關耶穌受難和復活的情景。街道上搭起一座座臨時舞臺,許多文藝團體紛紛上演宗教題材的節目,吸引著無數的觀眾。此外,阿雷基帕地區的慶祝活動也賦有濃郁的地方特色。參加游行的居民大多穿著黑色喪服。老年婦女及一些虔誠的教徒們還有在游行過程中用針相互扎刺身體的習俗。他們手拿一顆針,趁別人不備便一針扎下去。許多人因怕針扎而離開游行隊伍。在胡寧省的塔爾瑪市,慶祝活動也別具一格。人們在節日前幾天就開始采集各種花卉,在市內主要街道上鋪設異彩紛呈、圖案眾多的花卉地毯。節日期間,人們抬著耶穌像,踩在花卉地毯上游行狂歡。
介紹復活節的英語(通用19篇)篇十九
在歐洲,復活節paques乃僅次于圣誕節的大節慶,是最古老最有意義的基督教與天主教的節日,顧名思義為要紀念基督的復活。因為古猶太人是采用陰歷,每年慶祝的復活節乃于春分(3月21日)月圓后的第一個星期日,若月圓當天剛好是星期日,復活節則推遲一星期。因此,復活節可能在陽歷中3月22日至4月25日之間的任何一天。
美國:
首先是大家熟悉的復活節彩蛋。蛋帶來生命,寓意著重生,也是希望。許多小朋友會在家長和老師的指導下在雞蛋上涂鴉,聰明的商家還推出了各種適合孩子的復活節彩蛋染色套裝。
更多的人則是直接買來塑料彩蛋。彩蛋可以是比較傳統的艷麗顏色,也可以印有動物條紋、炫彩、卡通人物等。菜單的中間可以打開,用來塞入糖果和禮物。類似于中國過年吃餃子包入硬幣的風俗,在眾多彩蛋中常常混有極少量的金蛋,找到金蛋者會得到大獎。
復活節的另一大主角是復活節兔子easterbunny,他們被做成各種飾品,也常常成為大受歡迎的食品。貨架上的巨型巧克力兔兔還分成了美女兔和帥哥兔。不論大小朋友最開心的時刻都是張大嘴巴在兔子耳朵上要上一口時的甜蜜。
法國:
在歐洲,有人認為互贈復活蛋的傳統乃與四旬齋careme(復活節前40天)的守齋息息相關。原來,在長達40天的守齋期后,往往會有大量的雞蛋庫存,才會有相互贈送雞蛋送的習俗。也有人認為,蛋乃意味著春天的到來及新生命的誕生,并象征著耶穌從死里復活走出石墓。此外,復活節大餐中絕不可缺少的羔羊肉,乃為要紀念成為世人代罪羔羊的耶穌及他在十字架上留的血。而在復活節特別烤置的復活節面包,則象征著耶穌是永生的活糧。另外,四旬齋中被禁食的奶油、乳酪及火腿也都是復活節大餐中最常見的。
在今天已政教分離的法國,四月天最大的節慶,仍要以宗教色彩濃厚的復活節為首。就算法國篤信天主教的教徒已日趨銳減,每年的四月仍是孩子們最期待的日子之一,因為復活節假期lavacancedepaques可是長達兩周之久呢!(p.s.法語中有少數名詞可作為陽性,也可作為陰性,paques復活節就是其中一個例子)復活節腳步又近了,除了可以盡情享受各式各樣的巧克力蛋以外,法國媽媽們也開始摩拳擦掌準備豐盛的復活節大餐,好迎接家庭大團圓的好時光。
德國:
雖然在德國不同的地區復活節的風俗不盡相同,但有幾點在整個德國都一樣:畫彩蛋,找彩蛋游戲和復活節兔子是這里過復活節不可或缺的部分。
在復活節的前一兩天人們就開始著手畫彩蛋了。選用的是煮熟的雞蛋或是已經清除蛋清蛋黃的雞蛋。所有的家庭成員坐在一起給雞蛋涂上春天最絢麗的顏色。復活節畫彩蛋習俗的起因是早先人們在齋戒日不能吃雞蛋。為了能夠延長存放時間人們就把雞蛋煮熟,并且給它們著色以便與生蛋區分。
在復活節星期日孩子們會提著小籃子到花園里去找彩蛋和糖果。這些美味一般都藏在復活節兔子背后。如果沒有花園,德國人就會把復活節兔子擺在臥室里或是陽臺上。復活節兔子身后藏著彩蛋,而真正的兔子正于這個繁衍的春季在田野里覓食。
在不少鄉鎮還有在復活節星期日或復活節星期一的夜晚點燃復活節之火的習俗。這是遠古時代用來驅走寒冬和鬼怪的習俗。復活節小羊羔也是復活節的傳統之一。人們或是吃小羊羔形狀的餅干,或是在晚餐是吃一道羊肉餐。在復活節星期一有全家人一起出游的傳統。如果天氣給力這次出行就會樂趣良多,因為可以迎接春天的到來。
俄羅斯:
無論是否舉齋,俄羅斯的每戶家庭都會準備豐盛的菜肴,迎接復活節的到來。復活節的象征之一便是鮮艷的彩蛋,他們被放置在特意栽培的嫩草(通常是小麥或是燕麥苗)上。另一不可或缺的點綴是為節日烤制的圓柱形面包,它用加牛奶、黃油和雞蛋的面粉,佐以葡萄干、果脯等烤制,再抹上甜甜的雞蛋糖衣,灑上各色谷粒。民間認為,成功的復活節面包應該是誘人而美味的,預示著全家一整年都會幸福美滿。
做完復活節的通宵禮拜,人們從教堂返回家中。但大多數人都不去教堂,而是在家中觀看電視轉播。不管怎樣,在“基督復活了!真的復活了!”的聲音響起之前,是不能吃東西的。復活節的進餐也有一定的講究。嚴格的說,面包與彩蛋必須到教堂去受洗。這通常是在過節前一天完成的。遺憾的是,許多人已經不遵守這樣的規則。
節日第二天要接待朋友,或是出門做客。空手登門拜訪是件失禮的事情,更何況恰逢佳節。客人們通常攜鮮花、糖果或是繪有各種圖案的復活節彩蛋上門。這些彩蛋或是木制、蠟制、石制,或是用陶瓷、水晶制成。彩繪蛋是俄羅斯傳統造型藝術的精髓。在今天的藝術沙龍中,也可以尋到精美絕倫的裝飾彩蛋,它們是真正的藝術品,如著名的“法貝格”風格的金蛋。在19世紀末20世紀初,卡爾?法貝格作坊正是在復活節前為皇室趕制出了這批舉世聞名的珠寶杰作。
開齋后,人們習慣透過一片涂黑的玻璃觀看太陽。數個世紀以來,只要趕上復活節,就一定會陽光明媚。民間說法是,如果誰看見太陽在“玩耍”,“樂開懷”,他就會一生幸福。
捷克:
日前,在捷克首都布拉格,兔子愛好者們齊聚一堂,舉行了一場別開生面的兔子跨欄大賽,并以此迎接復活節的到來。
當天,布拉格老城廣場迎來了一批憨態可掬的“兔子選手”,它們要在全長約3米的賽道上越過各種微型障礙物。雖然有的成功了,也有的失敗了,但這些可愛的“選手”還是吸引了大批游客的目光。
事實上,歐洲各國每年舉辦的官方兔子跨欄大賽數不勝數,這項非傳統的運動甚至可以追述到19世紀70年代的瑞典,而賽事舉辦的初衷也并不是為了迎接復活節。
在捷克,可能男性比女性更喜歡過復活節。復活節的清晨,男孩子會早早地起床,然后拿上準備好的鞭子去挨家挨戶地敲女孩子的家門。鞭子是用柳條手工編制成的,頂端還會系上彩帶,非常精美。當女孩打開門后,男孩子就會揚起鞭子抽打她的小腿。女孩子不僅不能生氣,還得給男孩回贈一顆彩蛋,因為在捷克的傳統里,抽打是為了給女孩子帶去健康與活力。
這個傳統流傳到今天已經發生了一些改變。女孩子的回贈物品大多換成了包裝精美的巧克力,一些稍大的男孩子甚至還能得到女孩子精心準備的一小杯梅子酒。同時,抽打習俗也被演變成一場測量女孩子是否受歡迎的活動:女孩子看重的不是被鞭打了多少次,而是有多少名前來抽打的人。
捷克成年男女的習俗有些不同。復活節時,男性會給女性潑一桶冷水,女性被潑的水越多,表示在接下來的時間里她會更健康、得到更多的好運。
挪威:
挪威的復活節習俗有些血腥,因為挪威人喜歡在這個時候看謀殺電視劇或者謀殺小說。
早在1923年的復活節,一本講述鐵路劫殺案的驚險小說受到挪威人的喜愛。從那時起,挪威人就喜歡上了驚險小說,尤其是在復活節時看謀殺系列小說的習慣一直被延續下去。
從1984年起,挪威的廣播電視公司開始制作為復活節制作謀殺劇。現在,復活節時解開謀殺懸案之謎的潮流在挪威很盛行,全家人聚集在一起整夜地看偵探劇的情況也不足為奇。
尼爾斯是挪威的謀殺劇制片人,他為復活節制作的懸疑電視劇獲得讓人驚喜的收視率。在他看來,復活節與死亡之間存在著聯系:復活節與耶穌的審判和受刑有關,因此會有祭品的出現,一般是牲畜,但有時候也會用人做祭品。復活節也是一個流血的日子。”
巴西:
巴西圣保羅黃金城購物中心為迎接復活節,目前正舉行“復活節彩蛋展”(eggparade),展出50位藝術家與名人繪制的大型彩蛋。
黃金城購物中心(eldorado)展出的復活節彩蛋散見各樓層,策展人康帕納(criscampana)邀請50位巴西藝術家與名人在玻璃纖維制成、高80厘米的蛋模型上實現其創意想象,每個造型蛋都足見創作者獨樹一幟的構思。
據悉,復活節彩蛋展的概念源自2017年起陸續在圣保羅街頭展出的彩繪藝術牛(cowparade)、藝術犀牛、藝術電話亭、藝術莫妮卡(monica,巴西人最熟悉的漫畫人物)等融合地方文化與環境特色創造出的公共藝術。
英國:
作為一個基督教國家,紀念耶穌受難后復活的復活節(easter)當然在英國是一個重要的節日。每年的復活節,對英國人而言也是一個長假。按照西方基督教會的傳統,通常這個日子是在3月21日到4月25日之間。這是因為復活節好像一些其他個別的教會日子一樣都是按照陰歷計算的。復活節確實是3月21日或以后的第一個月圓日之后的星期日。
除了教會的慶典之外,英國有不同的活動或風俗,其中,復活節的“蛋”是經常出現的。對小孩子來說,當然是所謂的“復活蛋”。這些一般都是巧克力制造的。比較簡單的,在超級市場也可以買到,但是,在英國,不少高檔的餐廳、咖啡廳,都會在每年這個時候推出自己特制的“復活蛋”,有黑巧克力制造的,有牛奶巧克力的,有白巧克力的,也有蛋白杏仁糖制造的。除了一般的蛋型設計外,也有不少是動物、鮮花、卡通人物等,款式繁多,就算是對吃“復活蛋”沒有興趣的也會在這個時候可以到這些餐廳、店鋪外的櫥窗一飽眼福。
除了吃“復活蛋”以外,英國不少地方每年復活節左右都有有關“蛋”的活動,例如:英國的一些慈善組織和旅游機構都會在這個時候在一些著名的花園或大宅的園圃內舉辦尋“復活蛋”的活動。最有趣的莫如一些地方在山坡上舉行的“滾蛋”比賽。參賽者自備生雞蛋,到山頂上把雞蛋“滾”到山下,大家都會各出奇謀,希望取勝。如果這段時間你在英國旅行,記得多買幾枚復活蛋,給自己帶來好運氣喲。